Transliteration

BM 085054 (P356061)

Update made on 2015-05-06 at 08:17:00 by CDLI with credits to CDLI
&P356061 = BM 085054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 gid2-da
#tr.en: sealed documents, long,
3. lu2 nig2-ka9 ki ugnim{ki}-ma-ke4-ne
#tr.en: of the accountants of the campaign,
4. mu didli sze erin2-e gu7-a
#tr.en: various years, barley to the troops fed,
5. e2-gal-ka
#tr.en: in the palace,
6. i3-gal2
#tr.en: are here;
7. iti diri sze-kin-ku5-ta
#tr.en: from extra month: “Harvest,”
8. iti sze-il2-la-sze3
#tr.en: to month: “Barley-lifted,”
9. iti 2(disz)-kam
#tr.en: (a period) of 2 months,
10. [iti diri]-bi 1(disz)-am3
#tr.en: its extra month 1;
11. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
#tr.en: year following: “The en(-priestess) of Nanna by extispicy was chosen.”

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of BM 085054, Revision 2242454.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 12, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2242454.
CDLI contributors. (2026, March 12). Text of BM 085054, revision 2242454. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2242454
CDLI contributors (2026) Text of BM 085054, revision 2242454, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2242454 (Accessed: March 12, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-12]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 12},
	title = {Text of {BM} 085054, revision 2242454},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2242454},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2242454},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/12/
PY  - 2026
ID  - temp_id_360990589889
M1  - 2026/3/12/
TI  - Text of BM 085054, revision 2242454
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2242454
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of BM 085054, Revision 2242454.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 12, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2242454.
CDLI contributors. (2026, March 12). Text of BM 085054, revision 2242454. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2242454
CDLI contributors (2026) Text of BM 085054, revision 2242454, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2242454 (Accessed: March 12, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-12]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 12},
	title = {Text of {BM} 085054, revision 2242454},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2242454},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2242454},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/12/
PY  - 2026
ID  - temp_id_616398249579
M1  - 2026/3/12/
TI  - Text of BM 085054, revision 2242454
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2242454
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.