Text of SAT 1, 402, revision 2237149

Update made on 2015-03-13 at 21:47:33 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P131506 = SAT 1, 402 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) ku6 sag-kur2 #tr.de: 1290 geköpfte Fische, 2. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) ku6-sze6 gur lugal #tr.de: 1 Kor, 4 barig 5 ban geräucherter Fisch (nach dem) königlichen (Maß gemessen), ~~3. si-i3-tum nig2-ka9 ak~~ 3. si-i3-tum nig2-ka9-ak #tr.de: Übertrag (des Fehlbetrages) aus der durchgeführten Abrechnung 4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #tr.de: (aus) dem Jahr ‘Die Nanna-Priesterin wurde per Ziege installiert’ (Šulgi 43); @reverse 1. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da #tr.de: unter Siegel von Ur-Ningešzida, 2. szu-ku6 #tr.de: dem Fischer. 3. mu ki-masz{ki} ba-hul #tr.de: Jahr: ‘Kimaš wurde zerstört’ (Šulgi 46), @seal 1 1. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu-ku6 #tr.de: Ur-Ningešzida, der Fischer, # SZU DA HA 2. dumu ur-zigum-ma #tr.de: son des Ur-ziguma

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of SAT 1, 402, Revision 2237149.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 16, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2237149.

CDLI contributors. (2026, May 16). Text of SAT 1, 402, revision 2237149. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2237149

CDLI contributors (2026) Text of SAT 1, 402, revision 2237149, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2237149 (Accessed: May 16, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-16]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 16},
	title = {Text of {SAT} 1, 402, revision 2237149},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2237149},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2237149},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/16/
PY  - 2026
ID  - temp_id_039559555757
M1  - 2026/5/16/
TI  - Text of SAT 1, 402, revision 2237149
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2237149
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of SAT 1, 402, Revision 2237149.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 16, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2237149.

CDLI contributors. (2026, May 16). Text of SAT 1, 402, revision 2237149. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2237149

CDLI contributors (2026) Text of SAT 1, 402, revision 2237149, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2237149 (Accessed: May 16, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-16]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 16},
	title = {Text of {SAT} 1, 402, revision 2237149},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2237149},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2237149},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/16/
PY  - 2026
ID  - temp_id_592163738862
M1  - 2026/5/16/
TI  - Text of SAT 1, 402, revision 2237149
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2237149
ER  -

Transliteration

SAT 1, 402 (P131506)

Cite this Inscription

Cite this Inscription