Transliteration

CDLI Seals 005998 (composite) (P458708)

Update made on 2014-12-25 at 10:18:35 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.
&P458708 = CDLI Seals 005998 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. _lugal kal-ga_
3. _lugal_ uri5{ki}-ma
5. _lugal an ub-da limmu2-ba_
#tr.en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
#tr.en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur,
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#tr.en: king of heaven with its four corners:
@column 2
1. be-li2-a-ri-ik
2. _sagi_
3. _ensi2_
#tr.en: Belī-arik,
2. sagi
#tr.en: cupbearer,
3. ensi2
#tr.en: governor
4. szuszin{ki}
5. {d}szu-{d}suen _gurusz-tur-ni_
#tr.en: Ur-of Susa,
5. {d}szu-{d}suen gurusz-tur-ni
#tr.en: Šu-Suen, his little man.

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Seals 005998 (Composite), Revision 2233983.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 8, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2233983.
CDLI contributors. (2025, December 8). Text of CDLI Seals 005998 (composite), revision 2233983. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2233983
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Seals 005998 (composite), revision 2233983, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2233983 (Accessed: December 8, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-08]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 8},
	title = {Text of {CDLI} {Seals} 005998 (composite), revision 2233983},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2233983},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2233983},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/8/
PY  - 2025
ID  - temp_id_276312364243
M1  - 2025/12/8/
TI  - Text of CDLI Seals 005998 (composite), revision 2233983
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2233983
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Seals 005998 (Composite), Revision 2233983.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 8, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2233983.
CDLI contributors. (2025, December 8). Text of CDLI Seals 005998 (composite), revision 2233983. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2233983
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Seals 005998 (composite), revision 2233983, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2233983 (Accessed: December 8, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-08]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 8},
	title = {Text of {CDLI} {Seals} 005998 (composite), revision 2233983},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2233983},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2233983},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/8/
PY  - 2025
ID  - temp_id_465604601352
M1  - 2025/12/8/
TI  - Text of CDLI Seals 005998 (composite), revision 2233983
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2233983
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.