Transliteration
&P253405 = MS 4332
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-x-masz
1'. [...]-x ugula
2'. [...]-{gesz#}gigir-re
3'. [...]-x-na-me
4'. [...]-gi#?-na
5'. [...] i3-dab5#
6'. [...]-kal-la
7'. [...] i3-dab5
8'. [...] x x x x x
9'. [...] a2 x AN x
8'. [...] tu-ra ki lul-la
9'. [...] a2 an-ga2
10'. [...] ARAD2
11'. [...] ma-an gig?
11'. [...] ma-an gig
12'. [...] ARAD2-{d}szara2
13'. [...]-mu# i3-dab5
14'. [...] x tu-ra ur-{d}hal-mu-tum2
15'. [...] ur#-{d}ma-mi
16'. [...] ur-e11-e
17'. [...] ur-{d}ab-u2
18'. [...] lu2?-x-
18'. [...] lu2#?-masz-EGIR?
19'. [...]-mu i3-dab5
20'. [...] x ur-{d}en-ki dumu#? x x [x]
21'. [...] ur-{d}utu
22'. giri3-se3-ga {d}x du6-ku3-ge-sze3
23'. 1(asz) x x szesz-a-ni
24'. [...] x ur-{d}lamma
21'. [...] ma-an-szum2
22'. giri3-se3-ga {d}szara2-du6-ku3-ge-sze3
23'. 1(asz) 3(ban2) tug2 szesz-a-ni
24'. [...] tug2# ur-{d}lamma
25'. [...] lugal#-ku3-ga-ni
26'. [...] gal
26'. [...]-gal
27'. [...]-{d}szara2
28'. [...]-zu
29'. [...]-ku3#?
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. dumu KA#?-[...]
2'. 1(asz) 3(ban2)# [...]
3'. 1(asz) 3(ban2) x [...]
4'. {d}szara2 NI x
5'. gu2-tar i3-dab5
6'. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-lugal
7'. dumu lugal-szesz-me
8'. 1(asz) 3(ban2) tug2 x-ra-ni
9'. 1(asz) 3(ban2) tug2 inim-{d}szara2
10'. dumu nig2-u2-rum SIG7-a
11'. 1(asz) ur-{d}x-zu
12'. dumu dam ur-{d}szara2-i3-sa6
13'. 1(asz) 3(ban2) tug2 szesz-kal-la
14'. a-ru-a ur-ama-na#?
15'. 1(asz) 3(ban2) tug2 {d}szara2-x-x
16'. a-ru-a x-tu
17'. [...] lugal#-ezem a-ru-a x
18'. 1(asz) 3(ban2) tug2 szesz-kal-la a-ru-a ur-gu2-edin-na
19'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-gesz-hur-e a-ru-a ur-{gesz}gigir
20'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-ezem a-ru-a lugal-{gesz}gigir-re
21'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) nam-tar-ib2-gu-ul
22'. 1(asz) 2(ban2) tug2 szu-im-bi
23'. a-ru-a lugal-gesz-hur-e
24'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-nir-gal2
25'. a-ru-a lugal-tar
26'. BAD# giri3-{d}szara2 i3-dab5
27'. [...] lu2-{d}szara2
28'. [...] ur#-{d}IM?
1'. 1(asz) [...]
2'. dumu KA#?-[...]
3'. 1(asz) 3(ban2)# [...]
4'. 1(asz) 3(ban2) x [...]
5'. {d}szara2 NI x
6'. gu2-tar i3-dab5
7'. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-lugal
8'. dumu lugal-szesz-me
9'. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur2-ra-ni
10'. 1(asz) 3(ban2) tug2 inim-{d}szara2
11'. dumu nig2-u2-rum SIG7-a
12'. 1(asz) ur-{d}nin-a-zu dumu dam ur4 a {d}szara2-i3-sa6
13'. 1(asz) 3(ban2) tug2 szesz-kal-la a-ru-a ur-ama-na#?
14'. 1(asz) 3(ban2) tug2 {d}szara2-x-x a-ru-a a-tu
15'. [...] lugal#-ezem a-ru-a ur2-nig2-hi
16'. 1(asz) 3(ban2) tug2 szesz-kal-la a-ru-a ur-gu2-edin-na
17'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-gesz-hur-e a-ru-a ur-{gesz}gigir
18'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-ezem a-ru-a lugal-{gesz}gigir-re
19'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) nam-tar-ib2-gu-ul
20'. 1(asz) 2(ban2) tug2 szu-im-bi
21'. a-ru-a lugal-gesz-hur-e
22'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-nir-gal2
23'. a-ru-a lugal-tar
24'. BAD# giri3-{d}szara2 i3-dab5
25'. [...] lu2-{d}szara2
26'. [...] ur#-{d}IM
@column 3
$ beginning broken
1'. x [...]
1'. a#-ru#?-[a? ...]
2'. 1(asz) 2(ban2)# [...]
3'. a-ru-a [...]
4'.
4'. a-ru-a x [...]
5'. 1(asz) 4(ban2) tug2 szu-[...]
6'. szuku-e-x [...]
7'. 1(asz) 3(ban2)# tug2 ur-[...]
8'. x x [...]
9'. [...]
10'. x x
11'. giri3-se3-ga {gesz}kiri6 x
12'. 1(asz) 3(ban2) 3(disz) dumu-gi7 ur-na?
13'. ki lu2-{d}x-ni ugula-ta
6'. IGI-GAR e-x [...]
7'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) ur-[...] x x
8. x x [...]
9'. x x NI
11'. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-ta
12'. 1(asz) 3(ban2) 3(disz) dumu-gi7 ma-na-na
13'. ki lu2-{d}da-ni ugula-ta
14'. 1(asz) 2(ban2) tug2 ur-e2-mah dumu sza3-ku3-ge dumu ur-{d}da-ni
15'. 1(asz) 2(ban2) tug2 lugal-x
15'. 1(asz) 2(ban2) tug2 lugal-nesag2-e
16'. dumu ur-li
17'. dumu igi-mu?
17'. dumu igi-mu
18'. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-sa6
19'. 1(asz) 3(ban2) tug2 giri3-ni-i3-sa6#
20'. dumu hu-ti-me
21'. mu 1(u) 1(disz)-am3 hu-ti ba-a-a u3 ur-sa6 dumu-ni szuku?-da ba-da-an-du11 ensi2 e2 muhaldim-ta ba-al-la-sze3
21'. mu 1(u) 1(disz)-am3 hu-ti ba-a-a u3 ur-sa6 dumu-ni IGI-GAR-da ba-da-an-du11 ensi2 e2 muhaldim-ta ba-al-la-sze3
22'. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}x-[x]
@reverse
@column 1
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) x x x
2.
3. ki lugal-ma2-gur8-re x
4. ki? a-ba-zi-ir?
5. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-{d}x-x
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ki [...]
2. dumu e2-e-a-na-ab-ba [x]
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
4. szu a-ba-zi KWU079
5. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-{d}a-zi-a
6. 1(asz) 3(ban2) tug2 szesz-kal-la
7. 1(barig) bu3-bu3
8. dumu a-ba-zi-ir?-me
9. szuku? [x] x x
10. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-x-x-x dumu {gesz}gigir-re
11. ma-gu-x
8. dumu a-ba-zi KWU079-me
9. IGI-GAR [x] x x
10. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-ib#-gal dumu x-bar-re
11. ur-gu-tir
12. tu-ra lugal-a2-zi-da#
13. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}szul-pa-e3
14. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}a-hi
14. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}a-szar2
15. 1(disz) lugal-nesag-e
16. dumu lugal-a2-zi-da-me
17. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-si-sa2 x-x ukken-ne2
18. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-{d}nin-ur4-ra
19. dumu#? szesz#-kal-la x-ga2-ra
20. ki lugal-ma2-gur8-re x
21. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-{d}gu-du#-du dumu ur-x-x-x
17. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-si-sa2 a-ru-a ukken-ne2
18. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-{d}nin-ur4-ra
19. dumu#? szesz#-kal-la kur-ga2-ra
20. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
21. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-{d}gu-du#-du dumu ur-suh dumu x-[...] SIG7-[x]
22. ki ur-{d}da#-[x]
23. ugula ku3-ga-ni [x]
$ blank space
@column 2
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. [...] x ug3 x TUR
2. [...] x x x x
3. [...] x x
4. [...] x
5. [...] x
1. [...] x ug3 [...] TUR TUR
2. [...] AB#-ta [...] AN ba-ra [...] x-ta
3. [...] unu6# [...] ba#-hun
