Transliteration

CST (JRL) 043 (P107555)

Update made on 2014-10-22 at 21:04:15 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.
&P107555 = CST 043
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#tr.en: 1 ox,
2. 5(disz) udu u2
#tr.en: 5 sheep, grain-fed;
3. igi-kar2 dam sukkal-mah
#tr.en: birth gift for the wife of the sukkalmaḫ;
4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#tr.en: 2 female kids, grain-fed;
5. ma2 an-na-sze3
#tr.en: for boat of An;
@reverse
1. zi-ga
#tr.en: booked out (of the account of)
2. be-li2-du10
#tr.en: Belī-ṭab;
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#tr.en: month: “Festival of Mekigal,”
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#tr.en: year after: “Anšan was destroyed.”

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CST (JRL) 043, Revision 2231901.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 16, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2231901.
CDLI contributors. (2026, May 16). Text of CST (JRL) 043, revision 2231901. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2231901
CDLI contributors (2026) Text of CST (JRL) 043, revision 2231901, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2231901 (Accessed: May 16, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-16]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 16},
	title = {Text of {CST} ({JRL}) 043, revision 2231901},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2231901},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2231901},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/16/
PY  - 2026
ID  - temp_id_678010246396
M1  - 2026/5/16/
TI  - Text of CST (JRL) 043, revision 2231901
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2231901
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CST (JRL) 043, Revision 2231901.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 16, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2231901.
CDLI contributors. (2026, May 16). Text of CST (JRL) 043, revision 2231901. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2231901
CDLI contributors (2026) Text of CST (JRL) 043, revision 2231901, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2231901 (Accessed: May 16, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-16]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 16},
	title = {Text of {CST} ({JRL}) 043, revision 2231901},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2231901},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2231901},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/16/
PY  - 2026
ID  - temp_id_880705902041
M1  - 2026/5/16/
TI  - Text of CST (JRL) 043, revision 2231901
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2231901
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.