Text of ASJ 09, 261 57, revision 2227167

Update made on 2014-07-05 at 18:52:20 by Englund, Robert K. with credits to Aupperle, Eric

&P102333 = ASJ 09, 261 57 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #tr.en: 1 sheep, grain-fed, 3rd grade, 2. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 #tr.en: 1 ašlum sheep, grain-fed, 3rd grade, 3. u4 2(disz)-kam #tr.en: 2nd day, 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #tr.en: from Abbasaga 5. szu-ma-ma #tr.en: Šu-Mama @reverse 1. i3-dab5 ~~$ 1 line blank~~ #tr.en: accepted; $ blank space 2. iti ezem-me-ki-gal2 #tr.en: month: “festival of Mekigal,” 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #tr.en: Year: “Ḫuḫnuri was destroyed;” @left ~~1. 2(disz)~~ 1. 2(disz) #tr.en: (total:) 2.

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of ASJ 09, 261 57, Revision 2227167.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 14, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2227167.

CDLI contributors. (2026, May 14). Text of ASJ 09, 261 57, revision 2227167. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2227167

CDLI contributors (2026) Text of ASJ 09, 261 57, revision 2227167, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2227167 (Accessed: May 14, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-14]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 14},
	title = {Text of {ASJ} 09, 261 57, revision 2227167},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2227167},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2227167},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/14/
PY  - 2026
ID  - temp_id_718530642548
M1  - 2026/5/14/
TI  - Text of ASJ 09, 261 57, revision 2227167
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2227167
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of ASJ 09, 261 57, Revision 2227167.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 14, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2227167.

CDLI contributors. (2026, May 14). Text of ASJ 09, 261 57, revision 2227167. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2227167

CDLI contributors (2026) Text of ASJ 09, 261 57, revision 2227167, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2227167 (Accessed: May 14, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-14]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 14},
	title = {Text of {ASJ} 09, 261 57, revision 2227167},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2227167},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2227167},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/14/
PY  - 2026
ID  - temp_id_656631532618
M1  - 2026/5/14/
TI  - Text of ASJ 09, 261 57, revision 2227167
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2227167
ER  -

Transliteration

ASJ 09, 261 57 (P102333)

Cite this Inscription

Cite this Inscription