Transliteration

OIP 092, 0024 (P382710)

Update made on 2014-03-23 at 19:19:10 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.
&P382710 = OIP 092, 0024
1. 1(disz) me 2(u) 5(disz) 1/2(disz) _sze-bar-mesz_a
2-4. kur-min {disz}Ba-ku-be-sza-na hi ma-ka {asz}zi-la-um-pan
5-7. ku-ut-ka {disz}ti-ri#-ya du-is#-da#
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. _1(disz) me_ 2(u) 5(disz) 1/2(disz) _sze-bar-mesz_ kur-min2 {hal}ba-ku-be-sza2-na hi ma-ka4 {asz}zi2-la-um-pan ku-ut-ka4
#tr.en: 125 1/2 bar of grain, supplied by Bakubesza, dispensed to him (i.e. to Bakubesza?), was taken (to the place) Zila-Umpan.
2. {hal}ti-ri#-ia du-isz#-da#
#tr.en: Tiriya received (it).

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of OIP 092, 0024, Revision 2224353.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 18, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2224353.
CDLI contributors. (2026, March 18). Text of OIP 092, 0024, revision 2224353. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2224353
CDLI contributors (2026) Text of OIP 092, 0024, revision 2224353, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2224353 (Accessed: March 18, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-18]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 18},
	title = {Text of {OIP} 092, 0024, revision 2224353},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2224353},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2224353},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/18/
PY  - 2026
ID  - temp_id_223511371366
M1  - 2026/3/18/
TI  - Text of OIP 092, 0024, revision 2224353
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2224353
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of OIP 092, 0024, Revision 2224353.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 18, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2224353.
CDLI contributors. (2026, March 18). Text of OIP 092, 0024, revision 2224353. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2224353
CDLI contributors (2026) Text of OIP 092, 0024, revision 2224353, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2224353 (Accessed: March 18, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-18]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 18},
	title = {Text of {OIP} 092, 0024, revision 2224353},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2224353},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2224353},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/18/
PY  - 2026
ID  - temp_id_948799893913
M1  - 2026/3/18/
TI  - Text of OIP 092, 0024, revision 2224353
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2224353
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.