Transliteration

RINAP 4 Esarhaddon 058, ex. 003 (P450443)

Update made on 2013-09-11 at 18:17:08 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P450443 = RINAP 4 Esarhaddon 058, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object prism
@surface a
@column 1
1. [...]
2. _lugal_ kisz-sza2#?-[x]
3. _lugal kur_ asz-szur# [x]
4. ru?-bu#?-[x]
5. na-a-du#
6. na-ram#
7. {d}a-szur4#
8. u3# {d}nin#-[x]
9. sza s,u-lul-ku#-nu
10. _ugu_-szu2#
11. tasz#-ku-nu-ma
12. tan-s,u-ru-szu2
13. a-na _lugal_-te
14. gi-mi3-ir
15. za-ma-ni-[x]
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. [x]-iz#-ma-su#
4. [x]-na# _{gesz#}gu#-za_
5. [x]-szu2 ra?-bisz#
6. tu#-sze-szi-bu-szu2-ma
7. be-lu-ut _kur-kur_
8. tu-szad#-gi-lu
9. pa-nu-usz-szu2
10. _dumu_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su
11. _lugal#_ kisz-sza2-ti
12. _lugal kur_ {d#?}asz#-szur
13. e-pisz
14. s,a-lam _an-szar2_
15. u3 _dingir-mesz_
16. _gal-mesz_
17. _dumu#_ {disz#}lugal-gi-na
@column 3
1. _lugal#_ kisz-sza2-ti
2. _lugal kur_ asz-szur
3. musz-te-e'-u2
4. asz2-rat
5. {d}a-szur4#
6. u3 {d}nin-lil2
7. _e2_ an-szar2
8. mah-ru-u2
9. sza {disz}{d}szul3-ma-nu-_masz_
10. _a#_ {disz}{d}1(u)-_erim-tah2#_
11. _lugal kur_ asz-szur
12. ru-bu-u2
13. a-lik pa-ni-ia#
14. e-pu-szu
15. 9(disz) _usz_
@column 4
1. 4(u) 6(disz)#
2. _mu-an-na-mesz_
3. il-li-ik-ma#
4. e-na-ah-ma
5. [x] szu-a-tu2
6. x x x
7. ul u2#-sza2#?-ni#?-ma#?
8. s,e-er _ku3-sig17# ku3#-babbar#_
9. _na4-mesz_ ni-siq#-[x]
10. _szim# hi-a_
11. _i3+gesz {gesz}ha-szur_
12. usz-sze-szu
13. ad-di-ma
14. u2#-kin
15. lib#-na-as-su
@column 5
1. ar-s,ip
2. u2-szak-lil#
3. a#-na tab-rat
4. _un-me?_
5. ma#-a'-disz#
6. u2#-sza2-lik#
7. a-na# _ti-la_-ia
8. _gid2 u4-mesz_-ia
9. _gin bala_-ia
10. sza2-lam _numun_-ia
11. na-s,ir _{gesz}gu-za_
12. sza2-an-gu-ti-ia
13. sa-kip
14. _kur2-mesz_-ia
@column 6
1. _si-sa2#_ [x]
2. _kur_ asz-szur#
3. sza2-lam
4. _kur_ asz-szur
5. e-pu-usz

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RINAP 4 Esarhaddon 058, Ex. 003, Revision 2205252.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 2, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2205252.

CDLI contributors. (2025, October 2). Text of RINAP 4 Esarhaddon 058, ex. 003, revision 2205252. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2205252

CDLI contributors (2025) Text of RINAP 4 Esarhaddon 058, ex. 003, revision 2205252, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2205252 (Accessed: October 2, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-02]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 2},
	title = {Text of {RINAP} 4 {Esarhaddon} 058, ex. 003, revision 2205252},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2205252},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2205252},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/2/
PY  - 2025
ID  - temp_id_730596684129
M1  - 2025/10/2/
TI  - Text of RINAP 4 Esarhaddon 058, ex. 003, revision 2205252
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2205252
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RINAP 4 Esarhaddon 058, Ex. 003, Revision 2205252.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 2, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2205252.

CDLI contributors. (2025, October 2). Text of RINAP 4 Esarhaddon 058, ex. 003, revision 2205252. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2205252

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-02]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 2},
	title = {Text of {RINAP} 4 {Esarhaddon} 058, ex. 003, revision 2205252},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2205252},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2205252},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/2/
PY  - 2025
ID  - temp_id_418620561002
M1  - 2025/10/2/
TI  - Text of RINAP 4 Esarhaddon 058, ex. 003, revision 2205252
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2205252
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration

RINAP 4 Esarhaddon 058, ex. 003 (P450443)

Cite this Inscription

Cite this Inscription