Transliteration

DAS 022 (P108818)

Update made on 2013-06-07 at 12:25:43 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

Approved by CDLI, CDLI

&P108818 = DAS 022
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(asz) 1(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ku6 gur lugal
#tr.de: 62 Kor 1 (barig) 7 1/2 sila Fisch (nach dem) königlichen (Maß gemessen),
$ blank space
2. si-i3-tum kiszib3-ba
#tr.de: Übertrag der gesiegelten (Urkunde),
3. ki gu3-de2-a-ta
#tr.de: von Seiten des Gudea,
4. gu3-de2-a dumu da-gi
#tr.de: hat Gudea, der Sohn des Dagi,
@reverse
1. su-su-dam
#tr.de: zu ersetzen.
$ blank space
2. iti ezem-[{d}]szul-gi
#tr.de: Monat: ‘Fest des Šulgi’ (7. Monat, Lagasch-Kalender),
3. mu {d}[amar]-{d}suen lugal
#tr.de: Jahr: ‘Amar-Suen ist König’ (Amar-Suen 1).
@seal 1
#tr.de: xxx
1. gu3-de2-a
#tr.de: Gudea,
2. dub-sar
#tr.de: Schreiber,
3. dumu da-gi
#tr.de: Sohn des Dagi.

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of DAS 022, Revision 2197838.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 24, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2197838.
CDLI contributors. (2026, October 24). Text of DAS 022, revision 2197838. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2197838
CDLI contributors (2026) Text of DAS 022, revision 2197838, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2197838 (Accessed: October 24, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-24]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 24},
	title = {Text of {DAS} 022, revision 2197838},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2197838},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2197838},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/24/
PY  - 2026
ID  - temp_id_520615054020
M1  - 2026/10/24/
TI  - Text of DAS 022, revision 2197838
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2197838
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of DAS 022, Revision 2197838.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 24, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2197838.
CDLI contributors. (2026, October 24). Text of DAS 022, revision 2197838. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2197838
CDLI contributors (2026) Text of DAS 022, revision 2197838, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2197838 (Accessed: October 24, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-24]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 24},
	title = {Text of {DAS} 022, revision 2197838},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2197838},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2197838},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/24/
PY  - 2026
ID  - temp_id_728708510792
M1  - 2026/10/24/
TI  - Text of DAS 022, revision 2197838
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2197838
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.