Transliteration
&P431626 = RIME 4.02.08.03, ex. 10
&P431626 = RIME 4.02.08.03, ex. add21
#atf: lang sux
@object copper cylinder
@object nail
@surface a
# (head of nail)
@column 1
1. {d}nanna
2. men an-ki
3. musz3 hi-li su3
4. dumu sag
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal-a-ni-ir
7. nu-ur2-{d}iszkur
8. nita kal-ga
9. u2-a uri5{ki}-ma
9. u2-a uri5{ki#}-ma
10. lugal larsa{ki}-ma
11. nisag sar-re
12. e2-kisz-nu-gal2-la
13. sag-en3-tar
14. esz3 e2-babbar-ra
14. esz3 e2-babbar2-ra
15. szul {d}utu
16. sza3 ku3-ga-ni-a
17. zi-de3-esz bi2-in-pa3-da
18. gidri szum2-ma
19. {d}nanna-ke4
20. kur gu2 gar-gar
21. {d}utu-ke4
22. mu du10 sa4-a
23. {d}iszkur-ra-ke4
24. szul ni2 tuku
25. u3-ma-ne2 sa2-di
26. u4 sza3 uri5{ki}-ma
27. bi2-in-du10-ga-a
28. nig2-erim2
29. i-{d}utu
30. ib2-ta-an-zi-ga
31. ug3 sag2 du11-ga-bi
32. ki-be2 bi2-in-gi4-a
33. {d}nanna
34. lugal-a-ni-ir
35. ki-sur-ra-ka-ni
36. mu-na-an-szum2-ma-a
37. u4-bi-a
38. gir4 mah
39. u2 su3-su3 {d}suen-na-ka
40. ninda il2-e
41. kilib3 dingir-re-e-ne-er
42. du8 mah
43. unu2-gal-ba
44. mi2 zi-de3-esz du11-ga
45. kin-sig kin-nim-ma
46. gu3-nun-bi di-dam
47. nam-ti-la-ni-sze3
48. mu-na-du3
49. szu-luh u4 ul-li2-a-ka-ni
50. ki-be2 mu-na-gi4
51. nu-ur2-{d}iszkur
52. sipa nig2-gi-na-ra
53. nam-ti u4 su3-ra2
54. bala nam-he2
55. e2-kisz-nu-gal2-ta
56. hu-mu-na-ra-e3-e
@column 2
1. zi-de3-esz
2. bi2-in-pa3-da
3. gidri szum2-ma
4. {d}nanna-ke4
5. kur gu2 gar-gar
6. {d}utu-ke4
7. mu du10 sa4-a
8. {d}iszkur-ke4
9. szul ni2 tuku
10. u3-ma-ne2 sa2-di
11. u4 sza3 uri5{ki}-ma
12. bi2-in-du10-ga-a
13. nig2-erim2 i-{d}utu
14. ib2-ta-an-zi-ga
15. ug3 sag2 du11-ga-bi
16. ki-be2 bi2-in-gi4-a
@surface b
# (shaft of nail)
1. {d}[nanna]
2. lugal-a-ni-[ir]
3. ki-sur-ra-ka-[ni]
4. mu-na-szum2-ma-[a]
5. u4-bi-[a]
6. gir4 mah#
7. u2 su3-su3
8. {d}suen-na-ka
9. ninda il2-e
10. kilib3 dingir-re-e-ne-er
11. du8 mah unu2-gal-ba
12. mi2 zi-de3-esz du11-ga
13. kin-sig kin-nim-ma
14. gu3-nun-bi di-dam
15. nam-ti-la-ni-[sze3]
16. mu-na-[du3]
17. szu-luh u4 ul-li2-a#-[ka-ni]
18. ki-be2 mu-[na-gi4]
19. nu-ur2-{d}[iszkur]
20. sipa nig2-[gi-na-ra]
21. nam-ti [u4 su3-ra2]
22. bala nam#-[he2]
23. e2-kisz-nu#-[gal2-ta]
24. hu-mu-na-[ra-e3-e]
$ blank space
