Transliteration

AAS 009 (P212445)

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara with credits to Brumfield, Sara 
&P212445 = AAS 009
#version: 0.1
#atf: lang sux
#AAS 009=AO 19762 pl-xviii (mu-iti C) (SKS?) (UMy)~
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) dug 5(ban2) kas2
#lem: n; dug[pot]; n; kasz[beer]
2. 2(asz@c) dug 3(ban2@c) kas2
#lem: n; dug[pot]; n; kasz[beer]
1. 2(asz@c) dug 5(ban2) kasz
2. 2(asz@c) dug 3(ban2@c) kasz
3. ne-sag diri
#lem: nesaj[offering]; dirig[exceed]
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) sze-bi
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]
$ 1 line blank
2. 6(disz) mu 8(disz) iti
#lem: n; mu[year]; n; itud[moon]
$ blank space
2. 6(asz@45) mu 8(asz@45) iti

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of AAS 009, Revision 2190486.” Cuneiform Digital Library Initiative. February 13, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2190486.
CDLI contributors. (2026, February 13). Text of AAS 009, revision 2190486. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2190486
CDLI contributors (2026) Text of AAS 009, revision 2190486, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2190486 (Accessed: February 13, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-02-13]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {feb 13},
	title = {Text of {AAS} 009, revision 2190486},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2190486},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2190486},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/2/13/
PY  - 2026
ID  - temp_id_468160945215
M1  - 2026/2/13/
TI  - Text of AAS 009, revision 2190486
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2190486
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of AAS 009, Revision 2190486.” Cuneiform Digital Library Initiative. February 13, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2190486.
CDLI contributors. (2026, February 13). Text of AAS 009, revision 2190486. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2190486
CDLI contributors (2026) Text of AAS 009, revision 2190486, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2190486 (Accessed: February 13, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-02-13]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {feb 13},
	title = {Text of {AAS} 009, revision 2190486},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2190486},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2190486},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/2/13/
PY  - 2026
ID  - temp_id_046815144515
M1  - 2026/2/13/
TI  - Text of AAS 009, revision 2190486
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2190486
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.