Transliteration

RIME 1.14.20.01, ex. add99 (P290074)

Update made on 2012-09-17 at 11:40:10 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.

Approved by CDLI, CDLI

&P290074 = RIME 1.14.20.01, ex. add99
#atf: lang sum
@tablet
@obverse
#atf: lang sux
@object vase
@surface a
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]
#tr.en: ...
2'. [u8] sila4# gur5?-a-gin7
#tr.en: like a ewe stripped of a lamb
3'. [sig4] mu-da-gi4-gi4
#tr.en: it cried out under him.
4'. |KI.AN|#{ki}-ke4
#tr.en: Ki'ana
5'. [gu2] an-sze3
#tr.en: (its) neck skyward
6'. [mu]-dab6#-zi#
#tr.en: it lifted up under him.
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [ha]-ba-[dah-he]
#tr.en: (additional life) may he add to it (my life)!
2'. x [...]
#tr.en: ...
$ rest broken

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of RIME 1.14.20.01, Ex. Add99, Revision 2183403.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 15, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2183403.
CDLI contributors. (2026, October 15). Text of RIME 1.14.20.01, ex. add99, revision 2183403. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2183403
CDLI contributors (2026) Text of RIME 1.14.20.01, ex. add99, revision 2183403, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2183403 (Accessed: October 15, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-15]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 15},
	title = {Text of {RIME} 1.14.20.01, ex. add99, revision 2183403},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2183403},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2183403},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/15/
PY  - 2026
ID  - temp_id_838908971500
M1  - 2026/10/15/
TI  - Text of RIME 1.14.20.01, ex. add99, revision 2183403
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2183403
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of RIME 1.14.20.01, Ex. Add99, Revision 2183403.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 15, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2183403.
CDLI contributors. (2026, October 15). Text of RIME 1.14.20.01, ex. add99, revision 2183403. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2183403
CDLI contributors (2026) Text of RIME 1.14.20.01, ex. add99, revision 2183403, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2183403 (Accessed: October 15, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-15]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 15},
	title = {Text of {RIME} 1.14.20.01, ex. add99, revision 2183403},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2183403},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2183403},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/15/
PY  - 2026
ID  - temp_id_037741448801
M1  - 2026/10/15/
TI  - Text of RIME 1.14.20.01, ex. add99, revision 2183403
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2183403
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.