Transliteration

HSS 13, 058 (P408320)

Update made on 2011-04-02 at 11:47:20 by Lafont, Bertrand with credits to Lafont, Bertrand

&P408320 = HSS 13, 058
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@witnesses
1. {m}ut-hap2-ta-e _dumu_ a-ri-ih-ha-a-a
2. {m}szur-ki-til-la _dumu_ a-mur-_gal_
3. {m}ut-hap-ta-e _dumu_ u2-na-ap-te-szup
4. {m}pu-hi-sze-en-ni _dumu_ [...]-ni-ru
5. {m}tu-ra-ar-te-szup _dumu_ ip-sza2-ha-lu
6. {m}ku-ul-pe3-til-la _lu2_ la-si2-mu
7. {m}er-wi-hu-ta _lu2_ a-tu3-uh-u2
1. {disz}ut-hap2-ta-e _dumu_ a-ri-ih-ha-a-a
2. {disz}szur-ki-til-la _dumu_ a-mur-_gal_
3. {disz}ut-hap-ta-e _dumu_ u2-na-ap-te-szup
4. {disz}pu-hi-sze-en-ni _dumu_ [...]-ni-ru
5. {disz}tu-ra-ar-te-szup _dumu_ ip-sza2-ha-lu
6. {disz}ku-ul-pe3-til-la _lu2_ la-si2-mu
7. {disz}er-wi-hu-ta _lu2_ a-tu3-uh-u2
#note: the tablet turns around its vertical axis; the lines of the obverse go in between the lines written on the reverse side of the tablet
@bottom
1. {m}ta-e _dumu_
1. {disz}ta-e _dumu_
2. ma-li-ia
@reverse
@summary
1. 8(disz) _lu2_{mesz} _igi_{mesz}-ti
1. 8(disz) _lu2.mesz igi.mesz_-ti
2. sza
#note: meet text of obv. l. 7
3. {m}en-na-ma-ti
3. {disz}en-na-ma-ti
#note: written between l.5 and 6 of the obverse
4. _lu2_
#note: written front of obv. l.5
5. ba2-e-ru
#note: written front of obv. l.4

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of HSS 13, 058, Revision 2177642.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 28, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2177642.

CDLI contributors. (2026, October 28). Text of HSS 13, 058, revision 2177642. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2177642

CDLI contributors (2026) Text of HSS 13, 058, revision 2177642, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2177642 (Accessed: October 28, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 28},
	title = {Text of {HSS} 13, 058, revision 2177642},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2177642},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2177642},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/28/
PY  - 2026
ID  - temp_id_429553568964
M1  - 2026/10/28/
TI  - Text of HSS 13, 058, revision 2177642
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2177642
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of HSS 13, 058, Revision 2177642.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 28, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2177642.

CDLI contributors. (2026, October 28). Text of HSS 13, 058, revision 2177642. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2177642

CDLI contributors (2026) Text of HSS 13, 058, revision 2177642, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2177642 (Accessed: October 28, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 28},
	title = {Text of {HSS} 13, 058, revision 2177642},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2177642},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2177642},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/28/
PY  - 2026
ID  - temp_id_568536084453
M1  - 2026/10/28/
TI  - Text of HSS 13, 058, revision 2177642
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2177642
ER  -