Transliteration

CDLI Literary 000364, ex. 048 (P346142)

&P346142 = UET 6/1, 057
#atf: lang sux
#link: def A = Q000364 = Gilgamesz, Enkidu and the nether world
@tablet
@obverse
1. [{tug2}ib2-ba-ru sza3-ba 50(u) ma-na-am3 ib2-ba-na ba-an]-kar#
>>A 136
2. [5(u)-am3 3(u) gig4 ba-szi-in]-ak#
>>A 137
3. [{urud}ha-zi-in-na-ni]
>>A 138
4. [har-ra-an-na-ka]-ni
>>A 138
5. szu [7(disz) gu2 7(disz) ma-na-ka-ni szu-ni-a ba]-an-dab5
>>A 139
$ ruling
6. ur2-bi#-a# musz# tu6# nu#-zu-e sag gisz# ba-ni-ra
>>A 140
$ ruling
7. pa-bi-a muszen# anzu2{muszen}-de3
>>A 141
8. amar-bi szu ba-an-ti hur-sag-sze3 ba-an-kur9
>>A 141
$ ruling
9. szab-bi ki-sikil lil2-la2-ke4
>>A 142
10. e2 im-ma-ni-ib-zal a-ri-a-ri-sze3 ba-an-kar-kar-re-esz
>>A 142
>>A 143
$ ruling
11. gisz ur2-ba mi-ni-in-bur12 pa-bi-a szu bi2-in-ku5
>>A 144
$ ruling
12. dumu iri-ki-na mu-un-de3-re7-esz-am3 gu2 bi-gar-gar-re-esz
>>A 145
>>A 146
$ ruling
13. nin9-a-ni ku3 {d}inanna-ra
>>A 147
14. {gisz}gu-za-ni-sze3 mu-na-da-ab-szum2-mu-usz
>>A 147
$  ruling
15. gisz#-nu2-a-ni-sze3 mu-na-da-ab-szum2-mu-usz#
>>A 148
$ ruling
16. e#-ne gisz ur2-ba {gisz}ellag-a-ni-sze3 ba-ab-dim2
>>A 149
@reverse
1. pa-bi-a# {gisz#}ellag-me-a-ni-sze3 ba-ab-dim2#
>>A 150
$ ruling
2. {gisz}ellag en6? sze3?-sze3?-e sila ur3-ra {gisz}ellag na-mu-un-e de6?-ne?
>>A 151
3. me? szu? en6? sze3?-sze3?-e# [ur3]-ra {gisz}ellag na-mu-un-e de6?-ne?
4. gurusz# iri#-[na-ka {gisz}ellag al du11-du11-ga-ne]-e
>>A 152A
5. e#-ne# [erin2 dumu nu-mu-un-su-a-ke4-ne TUM-ba u5]-un#?
>>A 153
6. a gu2#-[mu a ib2-ba-mu a-ni]-re [im-ga2-ga2]-ne
>>A 154
7. ama tuku# [dumu-ni-ir ninda mu-na-ab]-de6#
>>A 155
$ ruling
8. [nin9] tuku szesz#-[a-ni-ir a mu-un]-x
>>A 185
$ ruling
9. szu# du3-du3-a nu#-mu#-un-su#-[a-ta]
>>A 161
10. i#-{d}utu ki-sikil tur-ra-ta
>>A 162
$ ruling
11. {gisz}ellag-a-ni u3 {gisz}e2-me-e-mu dur2 kur-ra-sze3 ba-da-an-szub
>>A 163
$ ruling
12. szu-ni mu-re-en6-du szu nu-mu-de3-en6-tag
>>A 164
$ ruling
13. giri3 mu-re-en6-du giri3 nu-mu-de3-en6-tag-ge4
>>A 165
$ ruling