Transliteration
&P247624 = OrNS 42, 236
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2/3(asz@c) e2 sar
#lem: n; e[house]; sar[garden]
2. a-ba-mu-na-DU
#lem: PN
3. gan-ezem
#lem: PN
4. dam SZUL-a-sze3
#lem: dam[spouse]; X
5. e-sze3-sa10
#lem: sa[pay for]
6. nig2-sa10-bi
#lem: nijsam[price]
7. 1(u@c) ku3 luh-ha gin2
#lem: n; kug[metal]; luh[clean]; gij[unit]
8. 4(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2) sze gur 2(disz)-UL
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; n
@column 2
1. nig2-ba-bi
#lem: nijba[gift]
2. 1(asz@c) sze
#lem: n; sze[barley]
3. 1(asz@c) ziz2
#lem: n; ziz[emmer]
4. 1(asz@c) i3-szah2 sila3
#lem: n; iszah[lard]; sila[unit]
5. 1(asz@c) |NIG2.SAG.LAL.MUNUS|
#lem: n; X
6. gan-ezem-ke4
#lem: PN
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
8. 1(asz@c) ur-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
9. sag-dun3
#lem: X
10. 1(asz@c) lugal-szu
#lem: n; PN
11. unu3
#lem: unud[cowherd]
12. 1(asz@c) e2-abzu
#lem: n; TN
@column 3
1. dumu si-gar
#lem: dumu[child]; sijar[bolt]
2. 1(asz@c) ur-e2-musz
#lem: n; PN
3. ugula lu2-x
#lem: ugula[overseer]; PN
4. 1(asz@c) nir-an-da-gal2
#lem: n; PN
5. RI-HU
#lem: X
6. 1(asz@c) utu-mu-kusz2
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) inim-ma-ni-zi
#lem: n; PN
8. gala-mah
#lem: galamah[singer]
9. 1(asz@c) e2-ir-nun
#lem: n; X
10. ur-gal
#lem: PN
@column 4
1. 1(asz@c) ur-szu-ga-[lam]-ma
#lem: n; PN
2. dumu lugal-szu
#lem: dumu[child]; PN
3. 1(asz@c) me-ku6-a{ki}-ta
#lem: n; PN
4. bur-sag
#lem: bursaj[building]|bursaj[servant]
5. 1(asz@c) nin-sza3-la2-tuku
#lem: n; PN
6. 1(asz@c) lugal-u3-ma
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) ur-ti-ra-asz2
#lem: n; PN
8. dumu a-abzu-si-me
#lem: dumu[child]; PN
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) amar-abzu
#lem: n; PN
2. dumu amar-{d}sag-TAR
#lem: dumu[child]; PN
3. 1(asz@c) lugal-an-da
#lem: n; PN
4. dumu amar-kuara{ki}
#lem: dumu[child]; PN
5. 1(asz@c) lugal-kur-dub2
#lem: n; DN
6. dumu szesz-kur-ra-x
#lem: dumu[child]; PN
7. 1(asz@c) ur-{d}kinda2-zi-da
#lem: n; PN
8. dumu e2-abzu
#lem: dumu[child]; TN
9. 1(asz@c) abzu-kur-gal
#lem: n; X
@column 2
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. 1(asz@c) lugal-pirig-tur
#lem: n; PN
3. ur-ki-HAR-ra-ka
#lem: PN
4. 1(asz@c) lugal-igi-tab
#lem: n; PN
5. 1(asz@c) e-da-hul
#lem: n; hulu[bad]
6. szu-i-me
#lem: e[speak]
7. 1(asz@c) KA-ki-bi-sze3
#lem: n; X
8. 1(asz@c) ka5-a
#lem: n; PN
9. 1(asz@c) munus-en-da-kusz2
#lem: n; X
@column 3
1. szesz gan-ezem-ka-me
#lem: szesz[brother]; PN
2. 1(asz@c) lugal-eb2-ta-ni-e3
#lem: n; PN
3. KA-ki-kam
#lem: X
4. lu2 ki inim-ma-bi-me
#lem: lu[person]; ki[place]; inim[word]
5. 1(asz@c) ur2-ra-ni
#lem: n; PN
6. nimgir
#lem: nijir[herald]
7. gag-bi e2-gar8-ra be2-du3
#lem: gag[nail]; agar[lead]|egar[form]|egar[wall]; du[build]
@column 4
1. i3-bi za3-ge be2-ak
#lem: i[oil]; zag[side]; ak[do]
2. u4-ba
#lem: ud[sun]
3. ku3 luh-ha 1(disz) gin2
#lem: kug[metal]; luh[clean]; n; gij[unit]
4. sze-bi 1(barig@c) 2(ban2@c)-am6
#lem: sze[barley]; n; n
5. du-du sanga
#lem: PN; sajja[official]
