Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:37:28 by
CDLI with credits to
CDLI
&P236250 = BIN 09, 240
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
2. ka-tab {dug}dal i3
#lem: katab[helper?]; dal[vessel]; i[oil]
3. mu mar-tu-ne-sze3
#lem: mu[name]; martu[westerner]
4. giri3 li-bur-be-li2
#lem: jiri[foot]; PN
5. u4 1(u)-kam
#lem: ud[sun]; n
6. 6(disz) kusz udu a-lum babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]; babbar[white]
7. ka-tab {dug}dal gesztin
#lem: katab[helper?]; dal[vessel]; jesztin[vine]
@reverse
1. u4 sza3 {gesz}kiri6-ta
#lem: ud[sun]; szag[heart]; kiri[orchard]
2. sza3 iri-sze3 ba-an-ku4-ra
#lem: szag[heart]; iri[city]; kur[enter]
3. giri3 {d}en-lil2-ma-la-ak-szu
#lem: jiri[foot]; PN
@date
4. u4 1(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
5. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
6. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]