Transliteration

CBS 19804 (P230530)

Update made on 2008-05-26 at 03:48:55 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P230530 = CBS 19804
#atf: use lexical
#link: def A = Q000001 = Nippur ur5-ra division 3
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [zi3 e2]-da#-di
#lem: zid[flour]; edadi[flour]
2'. zi3 sur-ra
#lem: zid[flour]; sur[press]
3'. ninda zi3-kum
#lem: ninda[bread]; zidgu[flour]
4'. ninda zi3 gu2-[nida]
#lem: ninda[bread]; zid[flour]; gunida[grain]
5'. ninda zi3-sig15
#lem: ninda[bread]; zidsig[flour]
6'. ninda zi3-gu
#lem: ninda[bread]; zidgu[flour]
@reverse
@column 1
$ 2 lines traces
@column 2
$ 1 line traces
2. gu4 na de5-ga
>>A 183
3. gu4 babbar
>>A 184
4. gu4 kukku5
>>A 185
5. gu4 su4-a
>>A 186
6. gu4 sig7-sig7
>>A 187
7. gu4 gun3-a
>>A 188
8. gu4 dalla#
>>A 189
9. gu4 kur-ra
>>A 190
10. gu4 al-hu-nu-na
>>A 191
11. gu4 [x]-gur-x
>>A 192
12. [gu4 a2]-gur#-[...]
>>A 193
@column 3
1. gu4 ab2 hi-a
>>A 204
2. ab2
>>A 205
3. ab2-szilamx(|NUN.LAGAR|)
>>A 206
4. ab2 pesz
>>A 207
5. ab2 NE
>>A 208
6. ab2 suhub
>>A 209
7. ab2 akan
>>A 210
8. ab2 u3-tu
>>A 211
9. ab2 nu-u3-tu
>>A 212
10. ab2 gesz3 zu-zu
>>A 213
11. ab2 gesz nu-zu
>>A 214
12. ab2 mah2
>>A 217
13. ab2# szu#-gi4#
>>A 218

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CBS 19804, Revision 2127693.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 28, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2127693.

CDLI contributors. (2026, January 28). Text of CBS 19804, revision 2127693. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2127693

CDLI contributors (2026) Text of CBS 19804, revision 2127693, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2127693 (Accessed: January 28, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 28},
	title = {Text of {CBS} 19804, revision 2127693},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2127693},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2127693},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/28/
PY  - 2026
ID  - temp_id_837399127927
M1  - 2026/1/28/
TI  - Text of CBS 19804, revision 2127693
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2127693
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CBS 19804, Revision 2127693.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 28, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2127693.

CDLI contributors. (2026, January 28). Text of CBS 19804, revision 2127693. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2127693

CDLI contributors (2026) Text of CBS 19804, revision 2127693, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2127693 (Accessed: January 28, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 28},
	title = {Text of {CBS} 19804, revision 2127693},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2127693},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2127693},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/28/
PY  - 2026
ID  - temp_id_780660316600
M1  - 2026/1/28/
TI  - Text of CBS 19804, revision 2127693
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2127693
ER  -