Transliteration
&P221821 = Nik 1, 052
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) sze-ba gur-sag-gal2
#lem: n; szeba[ration]; gursajgal[unit]
2. ur-sag
#lem: ursaj[hero]
3. 6(asz@c) 2(barig@c) ur-{d}{sze3}szer7-da kur2
#lem: n; n; Pn; kur[unit]
4. 8(asz@c) inim-du11 kur2
#lem: n; Pn; kur[unit]
5. 4(asz@c) 1(barig@c) e2-nam kur2
#lem: n; n; Gn; kur[unit]
6. 6(asz@c) szesz-lu2-du10 kur2
#lem: n; Pn; kur[unit]
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) e2-me kur2
#lem: n; n; e[house]; kur[different]
2. 5(asz@c) 2(barig@c) inim-ma-ni-zi kur2
#lem: n; n; Pn; kur[unit]
3. [RU]-lugal-me
#lem: szublugal[soldier]
4. 8(asz@c) amar-ki kur2
#lem: n; Pn; kur[unit]
5. 6(asz@c) 1(barig@c) dam-dingir-mu kur2
#lem: n; n; Pn; kur[unit]
6. 2(asz@c) 2(barig@c) gir2-nun kur2
#lem: n; n; Gn; kur[unit]
7. gab2-kas4
#lem: gabkas[driver]
8. 2(barig@c) simug
#lem: n; simug[smith]
9. 1(asz@c) nagar
#lem: n; nagar[carpenter]
10. 2(asz@c) la2 1(barig@c) aszgab
#lem: n; lal[small]; n; aszgab[leatherworker]
@column 3
1. 2(asz@c) ad-kup4
#lem: n; adKID[weaver]
2. 2(barig@c) tug2-du8
#lem: n; tugdu[felter]
3. 1(barig@c) zadim
#lem: n; zadim[stone-cutter]
4. 1(barig@c) szagan-kesz2
#lem: n; szajankesz[official]
5. 3(asz@c) ma2-lah5
#lem: n; malah[sailor]
6. 3(barig@c) lu2-tir
#lem: n; lutir[forester]
7. szu-nigin2 1(u@c) kur2 gesz-kin-ti me
#lem: szunijin[total]; n; kur[unit]; jeszkijti[workshop]; me[be]
8. 2(asz@c) la2 1(barig@c) BI-SZA kur2
#lem: n; lal[small]; n; X; kur[different]
9. 1(barig@c) gab2-ra
#lem: n; gabar[herder]
10. en-DU
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) 1(barig@c) ur-szul kur2
#lem: n; n; Pn; kur[unit]
2. 1(asz@c) ur-{d}ab-u2 kur2
#lem: n; Pn; kur[unit]
3. 1(asz@c) e-ta kur2
#lem: n; eg[levee]; kur[different]
4. azlag3-me
#lem: azlag[fuller]
5. 2(barig@c) bara2-zi kur2
#lem: n; Pn; kur[unit]
6. agrig
#lem: agrig[steward]
7. 2(asz@c) 2(barig@c) u2-du kur2
#lem: n; n; udul[tureen]; kur[different]
@column 2
1. 2(asz@c) 1(barig@c) e2-i3-gara2-su3 kur2
#lem: n; n; Pn; kur[unit]
2. 2(asz@c) 2(barig@c) szu-ku6* sa* szu bad-ra2
#lem: n; n; szukud[fisherman]; sa[bundle]; szu[hand]; bad[open]
3. szu-ku6 a du10-ga me
#lem: szukud[fisherman]; a[water]; dug[good]; me[be]
4. 3(asz@c) ne*-sag
#lem: n; nesaj[offering]
5. 3(asz@c) 2(barig@c) lugal-sza3 kur2
#lem: n; n; Pn; kur[unit]
6. 1(asz@c) 1(barig@c) szubur! kur2
#lem: n; n; szubur[slave]; kur[different]
7. 1(asz@c) amar-{d}nam2-nun kur2
#lem: n; Pn; kur[unit]
@column 3
1. 2(barig@c) gala-tur kur2
#lem: n; galatura[performer]; kur[different]
2. 2(barig@c) sag-hab2-ba kur2
#lem: n; X; kur[different]
@column 4
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) 1(barig@c) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze-ba lu2 szuku dab5-ba
#lem: szeba[ration]; lu[person]; szukur[ration]; dab[seize]
3. {d}ba-ba6
#lem: DN
4. ur-[igi]
#lem: PN
5. [nu-banda3]
#lem: nubanda[overseer]
6. e-ne-ba 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n
