Text of TSA 49, revision 2118490

Update made on 2008-10-09 at 16:04:26 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.

&P221410 = TSA 49 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [pisan] dub ~~#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]~~ 2. [szu]-ku6 ab-ba-ke4-ne ~~#lem: szukud[fisherman]; a'abak[sea]~~ 3. szu-ku6 a du10-ga-ke4-ne ~~#lem: szukud[fisherman]; a[water]; dug[good]~~ 4. mu-de6-a ~~#lem: de[bring]~~ @column 2 1. bara2-nam-tar-ra ~~#lem: PN~~ 2. dam lugal-an-da ~~#lem: dam[spouse]; PN~~ 3. ensi2 ~~#lem: ensik[ruler]~~ ~~4. lagasz{ki} 2(|ASZxDISZ@t|)~~ ~~#lem: GN; n~~ 4. lagasz{ki} 2(|ASZxDISZ@t|)

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of TSA 49, Revision 2118490.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 24, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2118490.

CDLI contributors. (2025, December 24). Text of TSA 49, revision 2118490. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2118490

CDLI contributors (2025) Text of TSA 49, revision 2118490, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2118490 (Accessed: December 24, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-24]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 24},
	title = {Text of {TSA} 49, revision 2118490},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2118490},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2118490},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/24/
PY  - 2025
ID  - temp_id_622052046852
M1  - 2025/12/24/
TI  - Text of TSA 49, revision 2118490
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2118490
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of TSA 49, Revision 2118490.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 24, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2118490.

CDLI contributors. (2025, December 24). Text of TSA 49, revision 2118490. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2118490

CDLI contributors (2025) Text of TSA 49, revision 2118490, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2118490 (Accessed: December 24, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-24]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 24},
	title = {Text of {TSA} 49, revision 2118490},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2118490},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2118490},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/24/
PY  - 2025
ID  - temp_id_202096432688
M1  - 2025/12/24/
TI  - Text of TSA 49, revision 2118490
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2118490
ER  -

Transliteration

TSA 49 (P221410)

Cite this Inscription

Cite this Inscription