Approved by CDLI, CDLI
&P220831 = DP 181
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) lu2 siki-ba 4(disz) ma-na
#lem: n; lu[person]; sikiba[ration]; n; mana[unit]
2. ur-{d}nu-musz-da
#lem: PN
3. bahar2
#lem: bahar[potter]
4. 1(asz@c) 3(disz) il2
#lem: n; n; il[raise]
5. i3-ra2-ra2
#lem: PN
6. 1(asz@c) 4(disz) kur-giri3-ni-sze3
#lem: n; n; PN
@column 2
1. aszgab
#lem: aszgab[leatherworker]
2. 1(asz@c) 4(disz) en-{d}nansze-ki-ag2
#lem: n; n; PN
3. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
4. 1(asz@c) 4(disz) ama-numun-zi
#lem: n; n; PN
5. lukur
#lem: lukur[priestess]
6. 1(asz@c) 3(disz) gir2-nun
#lem: n; n; GN
7. gala
#lem: gala[singer]
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 4(disz) 4(disz) lu2
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]
2. 2(asz@c) 3(disz) lu2
#lem: n; n; lu[person]
3. siki-ba lu2 didli-e-ne
#lem: sikiba[ration]; lu[person]; didli[several]
4. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
5. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
@column 2
1. ensi2
#lem: ensik[ruler]
2. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
3. e2-mi2-ta
#lem: emi[household]
4. e-ne-ba 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n
@misc{CDLI2026Text,
note = {[Online; accessed 2026-10-16]},
author = {{CDLI contributors}},
year = {2026},
month = {oct 16},
title = {Text of {DP} 181, revision 2116713},
url = {https://cdli.earth/inscriptions/2116713},
howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2116713},
}
TY - ELEC AU - CDLI contributors DA - 2026/10/16/ PY - 2026 ID - temp_id_958549640908 M1 - 2026/10/16/ TI - Text of DP 181, revision 2116713 UR - https://cdli.earth/inscriptions/2116713 ER -