Transliteration

DP 060 (P220710)

&P220710 = DP 060
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz 1(disz) kur2 i3
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[interest]; n; kur[unit]; i[oil]
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz 1(disz@t) kur2 i3
2. {d}nin-mar{ki}
#lem: DN
3. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3 {d}nin-dar
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]; PN
4. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3 e2-tur3
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]; tur[stall]
5. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]
3. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3 {d}nin-dar
4. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3 e2-tur3
5. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3
@column 2
1. {d}nansze-igi-gal2
#lem: PN
2. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3 {d}nin-gir2-su
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]; DN
3. 1(asz@c) masz 1(disz) kur2 i3 {d}igi-ama-sze3
#lem: n; masz[interest]; n; kur[unit]; i[oil]; DN
4. 1(asz@c) masz 1(disz) kur2 i3 {d}en-ki pa5-sir2
#lem: n; masz[interest]; n; kur[unit]; i[oil]; DN; PN
5. 1(asz@c) masz 1(disz) kur2 i3
#lem: n; masz[interest]; n; kur[unit]; i[oil]
2. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3 {d}nin-gir2-su
3. 1(asz@c) masz 1(disz@t) kur2 i3 {d}igi-ama-sze3
4. 1(asz@c) masz 1(disz@t) kur2 i3 {d}en-ki pa5-sir2
5. 1(asz@c) masz 1(disz@t) kur2 i3
@column 3
1. {d}en-ki ki {gesz}gi-gid2-ka
#lem: DN; ki[place]; X
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
3. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]
2. u4 1(disz@t)-kam
3. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3
4. {d}nin-mar{ki}
#lem: DN
5. 1(asz@c) kur2 i3 {d}igi-ama-sze3
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; DN
5. 1(disz@t) kur2 i3 {d}igi-ama-sze3
@reverse
@column 1
1. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
1. u4 2(disz@t)-kam
@column 2
1. szu-nigin2 6(asz@c) udu 4(asz@c) masz
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; n; masz[interest]
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
@column 3
1. ezem amar a-a si-ge-da
#lem: ezem[festival]; amar[young]; aya[father]; sig[cast]|sig[place]
2. gesz e-tag-ge 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jesz[tree]; tag[touch]; n
2. gesz e-tag-ge 3(|ASZxDISZ@t|)