Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:34:16 by
CDLI with credits to
CDLI
&P217344 = UET 2 supp 25
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
$ column missing
@column 2'
1'. [...] lugal
#lem: u; lugal[king]
2'. bar-sze-sag-a-sag
#lem: X
3'. ur-{d}dumu-zi
#lem: PN
4'. ad-da-uru
#lem: PN
5'. ba#-nir{ki}
#lem: GN
6'. ba-da#-du8
#lem: du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
7'. lul-le
#lem: lul[false]
8'. x-na
#lem: DN
9'. [...] NI NIG2
#lem: u; u; u
10'. [...] x
#lem: u; u
@column 3'
1. [x] KA#? gub-ba
#lem: u; u; gub[stand]
2. lu2-szah2-szah2
#lem: X
3. munus-dam-nam-mah
#lem: X
4. lu2-e2-kur-pa#-e3-si
#lem: X
5. nin-[x] x
#lem: PN; u
6. e2#?-nun x x
#lem: enun[room]; u; u
$ rest of column missing
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) e2#-pa-e3#
#lem: n; PN
2. dumu IB# [x] LUL
#lem: dumu[child]; u; u; u
3. utul-lugal-ka
#lem: X
4. 1(asz@c) ha-la-NI szusz3#?
#lem: n; X; kusz[official]
5. ir11-ensi2-lagasz{ki}
#lem: X
6. bar-gu-la
#lem: X
7. PA LU SIK2 SAG KID2 BU
#lem: u; u; u; u; PN; u
8. na-na-e-a
#lem: na[cvne]
9. dam-dumu-mu
#lem: X
10. me-a-sze
#lem: X
11. e-na-du11
#lem: dug[speak]
@column 2
1. [...] NE#?
#lem: u; u
2. [...] A
#lem: u; u
3. [...] ZU
#lem: u; u
4. [...] lagasz#{ki}-[x]-dur2
#lem: u; u
5. [...] ki#-KA KA
#lem: u; X; u
6. [...] [x] igi 2(asz@c) NI ba-x
#lem: u; u; igi[face]; n; u; PN
7. [...] GAL#? x x x
#lem: u; u; u; u; u
8. [...] DU6#? KI
#lem: u; u; u
9. [...] lugal#-la
#lem: u; PN
10. x x x A
#lem: u; u; u; u
11. x x x ur-x x x
#lem: u; u; u; PN; u; u
$ rest of column missing