Transliteration

RTC 227 (P216999)

Update made on 2006-10-12 at 12:34:11 by CDLI, CDLI with credits to CDLI, CDLI

Approved by CDLI, CDLI

&P216999 = RTC 227
#version: 0.1
#atf: lang sux
#RTC 227 early (y00/m00) (OAKK) (LGS/S)~
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {gesz}ne-x ku3-sig17
#lem: n; u; kugsig[gold]
2. 1(asz@c) {gesz}gu-za kalag ku3-sig17 gar-ra#
#lem: n; guza[chair]; kalag[strong]; kugsig[gold]; jar[place]
3. [x] alan umbin gu4 nin
#lem: u; alan[statue]; umbin[cutting]|umbin[nail]|umbin[wheel]; gud[ox]; nin[lady]
$ several lines missing
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. 1(disz) [...]
#lem: n; u
3. 1(disz) [...] x [...]
#lem: n; u; u; u
4. 2(u) [...]
#lem: n; u
5. 6(disz) [...]
#lem: n; u
$ several lines missing

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of RTC 227, Revision 2114784.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 19, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2114784.
CDLI contributors. (2026, October 19). Text of RTC 227, revision 2114784. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2114784
CDLI contributors (2026) Text of RTC 227, revision 2114784, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2114784 (Accessed: October 19, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-19]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 19},
	title = {Text of {RTC} 227, revision 2114784},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2114784},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2114784},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/19/
PY  - 2026
ID  - temp_id_374883182004
M1  - 2026/10/19/
TI  - Text of RTC 227, revision 2114784
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2114784
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of RTC 227, Revision 2114784.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 19, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2114784.
CDLI contributors. (2026, October 19). Text of RTC 227, revision 2114784. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2114784
CDLI contributors (2026) Text of RTC 227, revision 2114784, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2114784 (Accessed: October 19, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-19]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 19},
	title = {Text of {RTC} 227, revision 2114784},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2114784},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2114784},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/19/
PY  - 2026
ID  - temp_id_216811211901
M1  - 2026/10/19/
TI  - Text of RTC 227, revision 2114784
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2114784
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.