Transliteration

BPOA 02, 2545 (P208965)

Update made on 2008-01-27 at 19:40:15 by Dahl, Jacob L. with credits to Dahl, Jacob L.

&P208965 = BPOA 2, 2545
# BDTNS ID = 057477
1. 4(asz) 3(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a a-sza3 [a]-u2-da
3. 5(asz) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 [...] gu#-da (or [...] mu#-da)
5. {d}szara2-he2-gal2
#RM: DISZ HAL GAL-he2-gal2 x#-[x]-da
6. 4(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
7. a-sza3 u2-du {d}nin-a-ra-li
8. 3(asz) 3(u) 2(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. a-da gub-ba a-sza3 ensi2
10. 6(asz) 1(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. a-da gub-ba u3 zubi gub-ba
#RM: u3 egir gub-ba
12. 2(asz) 1(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. i7 a-u2-da-ta sahar szu ti-<a>
14. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
15. i7 bad3-du3-ta [sahar] szu ti-[a]
@reverse
1. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 a-sza3 gibil-ta sahar szu ti-a
3. 1(asz) 1(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 gibil
5. 5(asz) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. u3-dag-ga u2 na-ka3-ab-tum gar
7. 3(asz) 5(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. i7 e2 ansze-ka e2 szah2 <sahar?> si-ga
9. 2(asz) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. sa-du8 ak a-sza3 u3 tir-ra
11. 2(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. {gi}gilim sur-ra
13. ugula {d}szara2-kam
14. kiszib da-a-ga
14. kiszib3 da-a-ga
15. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gisz-sza3-ga
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of BPOA 02, 2545, Revision 2107236.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 18, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2107236.

CDLI contributors. (2026, January 18). Text of BPOA 02, 2545, revision 2107236. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2107236

CDLI contributors (2026) Text of BPOA 02, 2545, revision 2107236, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2107236 (Accessed: January 18, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-18]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 18},
	title = {Text of {BPOA} 02, 2545, revision 2107236},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2107236},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2107236},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/18/
PY  - 2026
ID  - temp_id_999135847006
M1  - 2026/1/18/
TI  - Text of BPOA 02, 2545, revision 2107236
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2107236
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of BPOA 02, 2545, Revision 2107236.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 18, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2107236.

CDLI contributors. (2026, January 18). Text of BPOA 02, 2545, revision 2107236. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2107236

CDLI contributors (2026) Text of BPOA 02, 2545, revision 2107236, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2107236 (Accessed: January 18, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-18]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 18},
	title = {Text of {BPOA} 02, 2545, revision 2107236},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2107236},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2107236},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/18/
PY  - 2026
ID  - temp_id_610508978768
M1  - 2026/1/18/
TI  - Text of BPOA 02, 2545, revision 2107236
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2107236
ER  -