Transliteration

Nisaba 09, 307 (P202192)

Update made on 2011-07-22 at 14:34:24 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P202192 = Nisaba 09, 307
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 i3-nun ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]; kug[metal]; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]
2. 2(ban2) {gesz}haszhur had2
#lem: n; haszhur[apple]; ah[dry]
# erasure over ku3-bi 3(disz)(+x) sze
3. 5(ban2) {gesz}ge6-par4-had2 ku3-bi igi 3(disz)-gal2
#lem: n; X; kug[metal]; igi[face]; X
3. 5(ban2) {gesz}ge6-par4 had2 ku3-bi igi 3(disz)-gal2
4. ku3-ta sa10-a
#lem: kug[metal]|kug[metal]|kug[pure]; sa[pay for]
5. e2 {d}utu-ad2-gal-ta
#lem: e[house]; X
6. zi-ga bala-a
#lem: PN|zig[rise]; bala[turn]
@reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ugu2 lu2-kal-la ga2-ga2-dam
#lem: ugu[skull]; PN|FN; jar[place]
3. ku3-bi ur-{d}szul-pa-e3-ke4 su-su-dam
#lem: kug[metal]; PN; sug[replace]
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; X; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of Nisaba 09, 307, Revision 2104117.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 12, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2104117.

CDLI contributors. (2026, October 12). Text of Nisaba 09, 307, revision 2104117. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2104117

CDLI contributors (2026) Text of Nisaba 09, 307, revision 2104117, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2104117 (Accessed: October 12, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-12]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 12},
	title = {Text of {Nisaba} 09, 307, revision 2104117},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2104117},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2104117},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/12/
PY  - 2026
ID  - temp_id_115321925539
M1  - 2026/10/12/
TI  - Text of Nisaba 09, 307, revision 2104117
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2104117
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of Nisaba 09, 307, Revision 2104117.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 12, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2104117.

CDLI contributors. (2026, October 12). Text of Nisaba 09, 307, revision 2104117. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2104117

CDLI contributors (2026) Text of Nisaba 09, 307, revision 2104117, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2104117 (Accessed: October 12, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-12]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 12},
	title = {Text of {Nisaba} 09, 307, revision 2104117},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2104117},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2104117},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/12/
PY  - 2026
ID  - temp_id_126506592856
M1  - 2026/10/12/
TI  - Text of Nisaba 09, 307, revision 2104117
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2104117
ER  -