Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:32:37 by
CDLI with credits to
CDLI &P201366 = Princeton 2, 367
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) masz2 gaba
#lem: n; masz[goat]; gaba[chest]
2. iti ezem-{d}szul-gi ba-zal
#lem: itud[month]; MN; zal[pass]
3. 2(u) 7(disz) sila4 gaba
#lem: n; n; sila[lamb]; gaba[chest]
4. 9(disz) masz2 gaba
#lem: n; masz[goat]; gaba[chest]
5. iti ezem-mah iti 2(u) 9(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; itud[month]; n; n; zal[pass]
6. 2(u) sila4 gaba
#lem: n; sila[lamb]; gaba[chest]
7. iti ezem-an-na u4 3(u) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
@reverse
1. mu bala-a-sze3
#lem: mu[name]; bala[turn]
2. ki a-hu-we-er-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ARAD2-mu ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
#lem: PN; ensik[ruler]; GN; dab[seize]
@date
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@edge
@summary
1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
