Transliteration

TCS 1, 263 (P145752)

Update made on 2006-10-12 at 12:32:17 by CDLI, CDLI with credits to CDLI, CDLI

&P145752 = TCS 1, 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}nun-gal-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 1(asz) gu2 siki gi
#lem: n; gun[load]; siki[wool]; gi[reed]
4. 2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
#lem: n; pesz[fig]; szergu[string]
5. 2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
6. 1(ban2) ga ar3
#lem: n; ga[milk]; ara[grind]
7. 3(ban2) zu2-lum
#lem: n; zulum[date]
8. 2(disz) szakkan kesz2
#lem: n; DN; keszed[bind]
9. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
@reverse
1. 1(disz) zi3 sig15 gug2
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; gug[cake]
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
3. 1(ban2) esza
#lem: n; esza[flour]
4. 2(asz) dida sag10
#lem: n; dida[wort]; sag[quality]
5. 1(ban2) SZIM {gesz}erin hi-a
#lem: n; szim[aromatics]; eren[cedar]; hi[mix]
6. 1(disz) ma-na siki ud5 babbar2
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat]; babbar[white]
7. nig2-dab5 {gesz}ka2-sze3
#lem: nijdab[requisitions]; X
8. ur-{d}ig-alim-ra
#lem: PN
9. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of TCS 1, 263, Revision 2099791.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 20, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2099791.

CDLI contributors. (2026, October 20). Text of TCS 1, 263, revision 2099791. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2099791

CDLI contributors (2026) Text of TCS 1, 263, revision 2099791, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2099791 (Accessed: October 20, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-20]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 20},
	title = {Text of {TCS} 1, 263, revision 2099791},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2099791},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2099791},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/20/
PY  - 2026
ID  - temp_id_557692080178
M1  - 2026/10/20/
TI  - Text of TCS 1, 263, revision 2099791
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2099791
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of TCS 1, 263, Revision 2099791.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 20, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2099791.

CDLI contributors. (2026, October 20). Text of TCS 1, 263, revision 2099791. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2099791

CDLI contributors (2026) Text of TCS 1, 263, revision 2099791, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2099791 (Accessed: October 20, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-20]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 20},
	title = {Text of {TCS} 1, 263, revision 2099791},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2099791},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2099791},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/20/
PY  - 2026
ID  - temp_id_987398909173
M1  - 2026/10/20/
TI  - Text of TCS 1, 263, revision 2099791
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2099791
ER  -