Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:32:08 by
CDLI with credits to
CDLI
&P145307 = SAT 3, 2107
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 9(asz) 3(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. kiszib3-bi 5(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
3. kiszib3 a-ab-ba-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
4. 1(u) 3(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
5. kiszib3-bi 3(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
6. kiszib3 na-silim
#lem: kiszib[seal]; PN
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; gur[unit]
8. sa2-du11 {d}nin-ur4-ra
#lem: sadug[offerings]; PN
@reverse
1. sa2-du11 mu 1(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; mu[year]; n
2. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta
#lem: itud[month]; MN
@date
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n