Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:31:54 by
CDLI with credits to
CDLI
&P144492 = SAT 3, 1292
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
#lem: n; n; n; sila[unit]; szeba[ration]
2. sza3-ad-da u3 dumu-ni
#lem: PN; u[and]; dumu[child]
@reverse
1. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
2. kiszib3 ur-szakkan2
#lem: kiszib[seal]; PN
3. sza3 kar-ra
#lem: szag[heart]; kar[flee]|PN
@date
4. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. ur-szul
#lem: PN
2. dumu ur-{d}suen
#lem: dumu[child]; PN