Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:29:21 by
CDLI with credits to
CDLI
&P137199 = UET 3, 0875
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) dug szid
#lem: n; dug[pot]; szid[count]
2. 1(disz) dug nig2 5(disz) sila3
#lem: n; dug[pot]; nij[thing]; n; sila[unit]
3. 3(u) dug nig2 2(disz) sila3
#lem: n; dug[pot]; nij[thing]; n; sila[unit]
4. 6(disz) dug [...]
#lem: n; dug[pot]; u
5. 2(disz) dug da-x
#lem: n; dug[pot]; u
6. 1(u) dug sal4 x
#lem: n; dug[pot]; sal[winnow?]; u
7. 6(disz) sila3 x [...]
#lem: n; sila[unit]; u; u
@reverse
1. 2(disz) dug [...]
#lem: n; dug[pot]; u
2. 3(u) dug [...]
#lem: n; dug[pot]; u
3. 2(disz) pisan [...]
#lem: n; bisaj[basket]; u
4. 1(disz) gesz [...]
#lem: n; jesz[tree]; u
5. 1(disz) {gi}hal? didli
#lem: n; hal[basket]; didli[several]
6. nibru{ki} [x]
#lem: GN; u
7. giri3 |PU3.SZA|-[...]
#lem: jiri[via]; PN
@date
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
9. ba-zi
#lem: zig[issue]