Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:28:13 by
CDLI with credits to
CDLI
&P134530 = TMH NF 1-2, 219
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gin2 siki {gesz}ga-rig2 ak
#lem: n; n; gij[unit]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do]
2. nig2-lam2 us2 szar3
#lem: X; us[side]; szar[~cloth]
3. iti NE-NE-gar-ra
#lem: itud[month]; MN
4. 8(disz) gin2 siki {gesz}ga-rig2 ak
#lem: n; gij[unit]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do]
5. nig2-lam2 us2 szar3
#lem: X; us[side]; szar[~cloth]
@reverse
$ blank line
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gij[unit]; siki[wool]
2. ki ur-tum-al-ta
#lem: ki[place]; PN
3. e2 nin ba-an-ku4
#lem: e[house]; nin[lady]; kur[enter]
5. maszkim lugal-ma2-gur8-re
#lem: maszkim[administrator]; PN
@date
6. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]