Transliteration

TMH NF 1-2, 162 (P134473)

Update made on 2006-10-12 at 12:28:11 by CDLI for CDLI

&P134473 = TMH NF 1-2, 162
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz)* gu2 lu{sar}
#lem: n; n; n; gun[load]; lub[turnip]
2. ur-{d}szu-mah ugula-iri-tu?*#
#lem: PN; X
3. lu2 lugal-ku3 szabra*-kam?*
#lem: lu[person]; PN; szabra[administrator]
#leiden (over erasure)
5. 5(u) 5(asz) gu2 la-gi-ip
#lem: n; n; gun[load]; PN
6. 3(u) 5(disz) pu2-ta [x]
#lem: n; n; PN; u
# 3(u) 5(disz) (#erasure#)* pu2-ta [x]
7. 1(u) gu2 lugal-engar-x-ta
#lem: n; gun[load]; PN
8. 2(gesz2) 4(u) gu2 lu{sar}
#lem: n; n; gun[load]; lub[turnip]
# 2(gesz2) 4(u) (#erasure#)* gu2 lu{sar}
@top
1. 3(u) gu2 lu{sar} gal
#lem: n; gun[load]; lub[turnip]; gal[big]
@reverse
1. amar-ku5-me
#lem: PN
2. ugula lugal-ezem
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 3(u) gu2 lu2-dingir-ra
#lem: n; gun[load]; PN
# 3(u) gu2 lu2-dingir(#erasure#)*-ra
4. 1(u) 7(disz) lu2-{d}szul-gi
#lem: n; n; PN
5. lu2 lugal-x
#lem: lu[person]; PN
# (#erasure#)* lu2 lugal-x
6. la-ni-[x]
#lem: u
# (#erasure#)* la-ni-[x]
7. lu2-bad3#?-sza?*
#lem: X
$ blank line
@top
1. [...] 2(u) 3(disz) x
#lem: u; n; n; u

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of TMH NF 1-2, 162, Revision 2075887.” Cuneiform Digital Library Initiative. September 8, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2075887.

CDLI contributors. (2025, September 8). Text of TMH NF 1-2, 162, revision 2075887. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2075887

CDLI contributors (2025) Text of TMH NF 1-2, 162, revision 2075887, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2075887 (Accessed: September 8, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-09-08]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {sep 8},
	title = {Text of {TMH} {NF} 1-2, 162, revision 2075887},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2075887},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2075887},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/9/8/
PY  - 2025
ID  - temp_id_824427843481
M1  - 2025/9/8/
TI  - Text of TMH NF 1-2, 162, revision 2075887
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2075887
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of TMH NF 1-2, 162, Revision 2075887.” Cuneiform Digital Library Initiative. September 8, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2075887.

CDLI contributors. (2025, September 8). Text of TMH NF 1-2, 162, revision 2075887. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2075887

CDLI contributors (2025) Text of TMH NF 1-2, 162, revision 2075887, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2075887 (Accessed: September 8, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-09-08]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {sep 8},
	title = {Text of {TMH} {NF} 1-2, 162, revision 2075887},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2075887},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2075887},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/9/8/
PY  - 2025
ID  - temp_id_926458044355
M1  - 2025/9/8/
TI  - Text of TMH NF 1-2, 162, revision 2075887
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2075887
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration

TMH NF 1-2, 162 (P134473)

Cite this Inscription

Cite this Inscription