Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:28:10 by
CDLI with credits to
CDLI
&P134417 = TMH NF 1-2, 105
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki szu-er3-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ban*-za-ti-a
#lem: X
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. iti sig4-ga
#lem: itud[month]; MN
6. su-su-dam#
#lem: sug[replace]
@reverse
1. tukum-bi nu-su
#lem: tukum[if]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. se-ge4-dam
#lem: sig[place]
4. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
5. en-abzu
#lem: PN
@witnesses
6. igi {d}en-lil2-sze3
#lem: igi[face]; DN
7. ur-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
8. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
9. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
10. mu {d}i-bi2-{d}suen
#lem: mu[year]; RN