Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:28:02 by
CDLI with credits to
CDLI
&P134016 = TIM 06, 11
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 libir-a
#lem: n; gud[ox]; libir[old]
2. 1(u) 6(disz) gu4 zu-ta
#lem: n; n; gud[ox]; zu[material]
3. 1(u) gu4 ki ur-{d}suen
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN
4. 2(disz) gu4 ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN
5. 3(u) gu4 ki giri3-ne2-i3-sa6-ta
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN
$ (blank space)
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 ab2 hi-a#
#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix]
$ (blank space)
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
8. 4(u) 5(disz) gu4 gub-ba
#lem: n; n; gud[ox]; gub[stand]
9. 1(gesz2) 3(disz)# gu4 ri-ri-ga
#lem: n; n; gud[ox]; deg[collect]
10. 1(gesz2) 2(disz)# gu4 zi-ga kiszib3 a-tu
#lem: n; n; gud[ox]; zig[issue]; kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (blank space)
1. nig2-ka9 gu4# lah5 ka la2-a
#lem: nijSZID[account]; gud[ox]; lah[bring]; kag[mouth]; la[hang]
2. ur-{d}a-szar2
#lem: PN
3. sza3 du6 UD@g
#lem: szag[heart]; dud[mound]; murub[middle]
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}inanna unu masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; unu[dwelling]; masz[goat]; pad[find]