Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:28:01 by
CDLI with credits to
CDLI
&P133793 = T?L 275
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar'u) 8(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 2(disz) sa gi
#lem: n; n; n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 8(disz) gesz nigin2 ma-nu
#lem: n; n; n; n; jesz[tree]; nijin[total]; manu[wood]
3. a2 erin2-na
#lem: a[arm]; erin[people]
4. 5(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 5(disz) sa gi gi sze-ta sa10-a
#lem: n; n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
5. [erin2] gi izi la2-me
#lem: erin[people]; gi[reed]; izi[fire]; lal[small]
6. 7(szar2) 9(gesz2) 3(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
7. [...] 2(u) 5(disz) gesz gesz KU [...]
#lem: u; n; n; jesz[tree]; jesz[tree]; u; u