Approved by CDLI, CDLI
&P133554 = T?L 046a
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 1(disz) i3-nun-na
#lem: n; inun[ghee]
3. 1(disz) ga ar3
#lem: n; ga[milk]; ara[grind]
4. 1(barig) [...] 4(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; u; n; sila[unit]; ijesz[oil]
5. 1(u) 5(disz) dug ga szex(SIG7)-a
#lem: n; n; dug[pot]; ga[milk]; X
6. 2(u) {gesz}haszhur had2
#lem: n; haszhur[apple]; ah[dry]
7. 7(disz)# gu2 sum sikil
#lem: n; gun[load]; szum[garlic]; sikil[pure]
8. 7(asz) gu2 sum gaz
#lem: n; gun[load]; szum[garlic]; gaz[kill]
@reverse
1. dumu munus lugal
#lem: dumu[child]; munus[female]; lugal[king]
2. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
3. giri3 da-a-a MUNUS-hu-ba
#lem: jiri[via]; PN; PN
4. dumu a-gu-da
#lem: dumu[child]; PN
$ blank line
@date
5. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4 [...]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; u
@misc{CDLI2026Text,
note = {[Online; accessed 2026-10-18]},
author = {{CDLI contributors}},
year = {2026},
month = {oct 18},
title = {Text of {T}{\' {E}}{L} 046a, revision 2073698},
url = {https://cdli.earth/inscriptions/2073698},
howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2073698},
}
TY - ELEC AU - CDLI contributors DA - 2026/10/18/ PY - 2026 ID - temp_id_345037641923 M1 - 2026/10/18/ TI - Text of TÉL 046a, revision 2073698 UR - https://cdli.earth/inscriptions/2073698 ER -