Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:26:55 by
CDLI with credits to
CDLI
&P131009 = Syracuse 458
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gu2 gal-gal gur sila3 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-ta
#lem: n; n; n; gun[load]; gal[big]; gur[unit]; sila[unit]; n; n; n
2. 2(asz) 4(ban2) gu2 tur-tur gur sila3 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-ta
#lem: n; n; gun[load]; tur[small]; gur[unit]; sila[unit]; n; n; n
3. 2(asz) 2(barig) 2(ban2) sze udu gur sila3 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-ta
#lem: n; n; n; sze[barley]; udu[sheep]; gur[unit]; sila[unit]; n; n; n
4. ki ba-zi-ta
#lem: ki[place]; zid[right]
@reverse
1. lugal-sa6-ga
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank space)
@date
3. mu kar2-har ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ (blank space)