Transliteration
&P130377 = STA 27
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. x GIR3 x-x-x
#lem: u; PN; u
1. x giri3 x-x-x
2. [...] 3(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
3. [la2]-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 4(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. diri gu4-re a-na am3-DU
#lem: dirig[exceed]; PN; ana[what?]; X
6. diri gu4-re a-na-am3-DU
7. [...] 2(gesz'u) 4(u) 4(asz)?! 1(barig) 1(ban2) 1(u) 5(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. sze szuku-ra su-ga
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; sug[replace]
9. [x] giri3# szimaszki-ga
#lem: u; jiri[via]; X
9. [x] giri3# szimaszgi-ga
10. mu# [...] 5(u) 1(ban2) 5(disz) x x x x diri
#lem: mu[year]; u; n; n; n; u; u; u; u; dirig[exceed]
11. mu giri3-x-ku3-zu
#lem: mu[name]; PN
12. diri 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: dirig[exceed]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. sanga {d}nin-gir2-su
#lem: sajja[official]; DN
14. 7(disz) gu4 su-su
#lem: n; gud[ox]; sug[replace]
15. mu gu4-ra-ni sanga {d}nin-gir2-su-ka nu-mu-dim2-a-sze3
#lem: mu[year]; gudrah[drover]; sajja[official]; DN; dim[create]
16. 8(gesz2) 7(asz) 4(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
18. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
19. 4(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) gur 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; n; sila[unit]; gur[unit]
20. diri gu4-re a-na am3-DU
#lem: dirig[exceed]; PN; ana[what?]; X
$ blank line
21. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
20. diri gu4-re a-na-am3-DU
$ 1 line blank
21. mu-kux(DU)
22. x 7(disz) gu4
#lem: u; n; gud[ox]
23. [...] 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@column 2
1. [su]-su-dam
#lem: sug[replace]
2. ur-e2-ninnu
#lem: PN
3. 1(disz) gu4 1(disz) ansze su-su nu-su
#lem: n; gud[ox]; n; ansze[equid]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
4. 1(u) la2 1(disz) gu4 1(u) la2 1(disz) amar
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; n; lal[minus]; n; amar[young]
5. mu gu4-ra-ni gu4 sanga {d}nin-gir2-su nu-dim2-a-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; gudrah[drover]; gud[ox]; sajja[official]; DN; dim[create]
6. 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
7. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
8. 2(gesz'u) 8(gesz2) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. la2-ia3 gu4-re a-na am3-DU
#lem: la'u[arrears]; PN; ana[what?]; X
9. la2-ia3 gu4-re a-na-am3-DU
10. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
11. 2(gesz'u) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. szu bar-ra
#lem: szu[hand]; bar[outside]
13. la2-ia3 1(disz) gu4 1(disz) ansze [...]
#lem: la'u[arrears]; n; gud[ox]; n; ansze[equid]; u
14. 1(u) la2 1(disz) gu4
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]
15. 1(u) la2 1(disz) [ansze]
#lem: n; lal[minus]; n; ansze[equid]
16. 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 1(barig) [x] gur#
#lem: n; n; n; n; u; gur[unit]
17. la2-ia3 su-su-dam
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
18. ab-ba-kal-la
#lem: PN
19. 5(disz) gu4 1(disz) ansze
#lem: n; gud[ox]; n; ansze[equid]
20. su-su nu-su im-ma
#lem: sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; imma[last year]
21. 1(u) 1(disz) gu4 ansze 3(disz) amar su-su
#lem: n; n; gud[ox]; ansze[equid]; n; amar[young]; sug[replace]
22. 5(gesz2) 1(u) 6(asz) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
23. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
24. e2 {d}nin-mar{ki}
#lem: e[house]; DN
25. 3(disz) gu4 su-su nu-su
#lem: n; gud[ox]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
26. 1(u) 1(disz) gu4 ansze 3(disz) amar su-su
#lem: n; n; gud[ox]; ansze[equid]; n; amar[young]; sug[replace]
27. e2 {d}inanna
#lem: e[house]; DN
28. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
@column 3
1. 5(disz) [...]
#lem: n; u
2. diri gu4-re a-na am3-DU x gu4 kab2-du11-ga x
#lem: dirig[exceed]; PN; ana[what?]; X; u; gud[ox]; kabduga[checked]; u
2. diri gu4-re a-na-am3-DU x gu4 kab2-du11-ga x
3. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. gu4 ansze-bi 2(u) 2(disz)-am3 6(disz) gin2-ta
#lem: gud[ox]; ansze[equid]; n; n; n; gij[unit]
5. amar-bi 6(disz) amar 2(disz) gin2-ta
#lem: amar[young]; n; amar[young]; n; gij[unit]
6. 5(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 6(asz) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
7. sze szuku-ra su-ga
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; sug[replace]
8. x-x-[x] 6(disz) sze
#lem: u; n; sze[barley]
9. 1(asz) 2(barig) [...] 1(ban2) [...] x-x
#lem: n; n; u; n; u; u
10. 1(disz) gu4 x gu4 1(disz) ansze
#lem: n; gud[ox]; u; gud[ox]; n; ansze[equid]
11. su-su nu-su
#lem: sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
12. diri#? 5(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 9(asz) 4(barig) 2(disz) sila3 gur
#lem: dirig[exceed]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. e2 {d}nin-mar{ki}
#lem: e[house]; DN
14. x su-su nu-su
#lem: u; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
15. 1(disz) amar su-su
#lem: n; amar[young]; sug[replace]
16. 3(u) 3(asz) 1(barig) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
18. 5(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
19. la2-ia3 gu4-re a-na am3-DU
#lem: la'u[arrears]; PN; ana[what?]; X
19. la2-ia3 gu4-re a-na-am3-DU
20. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
21. 5(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
22. la2-ia3 gu4-re a-na am3-DU
#lem: la'u[arrears]; PN; ana[what?]; X
22. la2-ia3 gu4-re a-na-am3-DU
23. szu bar-ra
#lem: szu[hand]; bar[outside]
24. la2-ia3 x gu4 su-su nu-su
#lem: la'u[arrears]; u; gud[ox]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
25. 1(disz) amar
#lem: n; amar[young]
26. 3(u) 3(asz) 1(barig) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
27. la2-ia3 su-su-dam
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
@column 4
1. [...]
#lem: u
2. 1(disz) ansze su-su [nu-su]
#lem: n; ansze[equid]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
3. 1(u) 8(disz) amar su-su [nu-su]
#lem: n; n; amar[young]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
4. 8(gesz2) 4(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
5. sze gu4
#lem: sze[barley]; gud[ox]
6. 1(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
7. sze mar-tu
#lem: sze[barley]; martu[westerner]
8. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
9. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) 1(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. la2-ia3 gu4-re a-na am3-DU
#lem: la'u[arrears]; PN; ana[what?]; X
10. la2-ia3 gu4-re a-na-am3-DU
11. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
12. 3(u) 6(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
13. amar-bi 1(u) 8(disz) amar 2(disz) gin2-ta
#lem: amar[young]; n; n; amar[young]; n; gij[unit]
14. 9(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
15. sze szuku-ra su-ga
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; sug[replace]
16. 2(gesz2) 4(u) 6(asz) 2(barig) x x [...] gur
#lem: n; n; n; n; u; u; u; gur[unit]
17. la2-ia3 gu4-re a-na am3-DU
#lem: la'u[arrears]; PN; ana[what?]; X
17. la2-ia3 gu4-re a-na-am3-DU
18. szu bar-ra
#lem: szu[hand]; bar[outside]
$ blank line
$ 1 line blank
19. zi-ga
#lem: zig[issue]
20. la2-ia3 1(disz) ansze su-su [...]
#lem: la'u[arrears]; n; ansze[equid]; sug[replace]; u
21. diri 3(u) 6(asz) 2(barig) [...] 1(ban2) [...]
#lem: dirig[exceed]; n; n; n; u; n; u
22. [...]-szul-gi
#lem: u
23. 5(disz) gu4 2(disz) ansze
#lem: n; gud[ox]; n; ansze[equid]
24. su-su nu-su im-[ma]
#lem: sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; imma[last year]
25. 1(u) 2(disz) gu4 su-su [...]
#lem: n; n; gud[ox]; sug[replace]; u
26. 5(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) [...]
#lem: n; n; n; n; n; n; n; u
27. la2-ia3 kab2-du11-[ga]
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
28. sza3-[bi-ta]
#lem: szag[heart]
@reverse
@column 1
1. 2(u) [...]
#lem: n; u
2. 6(gesz2) 3(u) 5(disz) [...] gur#
#lem: n; n; n; u; gur[unit]
3. sze szuku-ra [...]
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; u
4. 5(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) 2/3(disz) [sila3 gur]
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4-re a-[na am3-DU]
#lem: szunijin[total]; n; PN; ana[what?]; X
6. 5(gesz2) 3(u) 2(disz) al [...]
#lem: n; n; n; al[hoe]; u
7. gu4-e a-na am3-DU
#lem: gud[ox]; ana[what?]; X
7. gu4-e a-na-am3-DU
8. mu kab2-du11-ga
#lem: mu[year]; kabduga[checked]
9. [...] x x x
#lem: u; u; u; u
10. [...] 5(disz) gu4 2(disz) [...]
#lem: u; n; gud[ox]; n; u
11. sanga {d}nin-gesz-[zi-da]
#lem: sajja[official]; DN
12. u3 e2 {d}x-[x]
#lem: u[and]; e[house]; DN
13. 3(disz) gu4 su-[su]
#lem: n; gud[ox]; sug[replace]
14. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
16. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
17. 2(u) 1(asz) 2(barig) [x] 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; u; n; sila[unit]; gur[unit]
18. diri gu4-re a-na am3-DU
#lem: dirig[exceed]; PN; ana[what?]; X
19. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
18. diri gu4-re a-na-am3-DU
19. mu-kux(DU)
20. la2-ia3 3(disz) amar
#lem: la'u[arrears]; n; amar[young]
21. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
22. la2-ia3 su-su-dam
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
23. [...] ki
#lem: u; ki[place]
24. [... su]-su nu-su
#lem: u; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
25. 6(disz) amar su-su
#lem: n; amar[young]; sug[replace]
26. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
27. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
28. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
29. 1(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 4(disz) [x gur]
#lem: n; n; n; n; n; u; gur[unit]
@column 2
1. diri gu4-re a-na am3-DU
#lem: dirig[exceed]; PN; ana[what?]; X
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
1. diri gu4-re a-na-am3-DU
2. mu-kux(DU)
3. la2-ia3 1(disz) gu4 su-su nu-su
#lem: la'u[arrears]; n; gud[ox]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
4. 6(disz) amar su-su
#lem: n; amar[young]; sug[replace]
5. su-su-dam
#lem: sug[replace]
6. diri 6(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: dirig[exceed]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. sanga {d}nin-dar-a
#lem: sajja[official]; DN
8. 2(disz) 1/2(disz) gu4 5(disz) ansze
#lem: n; n; gud[ox]; n; ansze[equid]
9. su-su nu-su im-ma
#lem: sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; imma[last year]
10. 1(u) gu4 1(u) 6(disz) amar su-su
#lem: n; gud[ox]; n; n; amar[young]; sug[replace]
11. 5(gesz2) 7(asz) 2(barig) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. sze gu4
#lem: sze[barley]; gud[ox]
13. [...] 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
14. sze gu4 gu3-de2-a
#lem: sze[barley]; gud[ox]; RN
15. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
16. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
17. 1(gesz2) gur
#lem: n; gur[unit]
18. diri gu4-re a-na am3-DU
#lem: dirig[exceed]; PN; ana[what?]; X
18. diri gu4-re a-na-am3-DU
19. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur sze gu4 gu3-de2-a
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; sze[barley]; gud[ox]; RN
20. szu bar-ra
#lem: szu[hand]; bar[outside]
21. mu-[DU]
#lem: muDU[delivery]
21. mu-[kux(DU)]
22. la2-ia3 [...] 5(gesz2) 6(asz) x sila3# [gur]
#lem: la'u[arrears]; u; n; n; u; sila[unit]; gur[unit]
23. 2(disz) 1/2(disz) gu4 5(disz) [...]
#lem: n; n; gud[ox]; n; u
24. su-su nu-su [im-ma]
#lem: sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; imma[last year]
25. 1(u) gu4 1(u) 5(disz) amar su-su
#lem: n; gud[ox]; n; n; amar[young]; sug[replace]
26. la2-ia3 su-su-dam
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
27. sanga {d}dumu-zi
#lem: sajja[official]; DN
28. 1(disz) x x [...]
#lem: n; u; u; u
29. 2(u) [...]-su
#lem: n; u
@column 3
1. 9(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
3. 6(gesz2) 9(asz) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. la2-ia3 gu4-re a-na am3-DU
#lem: la'u[arrears]; PN; ana[what?]; X
4. la2-ia3 gu4-re a-na-am3-DU
5. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
6. 6(gesz2) [...] gur
#lem: n; u; gur[unit]
7. 2(disz) [...]
#lem: n; u
8. la2-ia3 [su]-su nu-su
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
9. 2(u) 1(disz) gu4 ansze 6(disz) amar
#lem: n; n; gud[ox]; ansze[equid]; n; amar[young]
10. 4(gesz2) 2(u) 9(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. la2-ia3 su-su-dam
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
12. e2 nam-ha-ni
#lem: e[house]; PN
13. 2(disz) gu4 su-su nu-su
#lem: n; gud[ox]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
14. 2(u) 2(disz) gu4 ansze 1(u) 4(disz) amar
#lem: n; n; gud[ox]; ansze[equid]; n; n; amar[young]
15. su-su
#lem: sug[replace]
16. 5(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
18. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
19. la2-ia3 gu4-e a-na am3-DU
#lem: la'u[arrears]; gud[ox]; ana[what?]; X
$ blank line
19. la2-ia3 gu4-e a-na-am3-DU
$ 1 line blank
20. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
21. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]
22. gur la2-ia3 gu4-re a-na am3-DU
#lem: gur[unit]; la'u[arrears]; PN; ana[what?]; X
22. gur la2-ia3 gu4-re a-na-am3-DU
23. szu bar-ra
#lem: szu[hand]; bar[outside]
24. 2(disz) gu4 su-su nu-su
#lem: n; gud[ox]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
25. 2(u) 2(disz) gu4 ansze 1(u) 5(disz) amar
#lem: n; n; gud[ox]; ansze[equid]; n; n; amar[young]
26. 5(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
27. la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: la'u[arrears]; kabduga[checked]
28.
#leiden (erasure)
29. la2-ia3 su-su-dam
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
30. ur-{d}ba-ba6 szabra
#lem: PN; szabra[administrator]
$ blank line
$ 1 line erased
28. la2-ia3 su-su-dam
29. ur-{d}ba-ba6 szabra
$ 1 line blank
@column 4
1. 2(u) 3(disz) gu4 ansze su-su nu-su
#lem: n; n; gud[ox]; ansze[equid]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
2. 1(u) la2 1(disz) gu4 ansze
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; ansze[equid]
3. 5(u) 5(disz) gal2
#lem: n; n; jal[be]
3. 5(u) 5(disz)-gal2
4. 3(gesz'u) 3(gesz2) 8(asz) 3(ban2) <<3(ban2)>> 4(disz) 1/3(disz) <<GAG>> sila3 gur la2-ia3-am3
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; la'u[arrears]
5. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
6. gu4 su-su
#lem: gud[ox]; sug[replace]
7. u3# la2-ia3 kab2-du11-ga
#lem: u[and]; la'u[arrears]; kabduga[checked]
8. szabra# sanga-ne
#lem: szabra[administrator]; PN
@date
9. mu# amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
9. mu# amar-{d}suen lugal
