Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:26:33 by
CDLI with credits to
CDLI
&P130011 = SNAT 250
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz)#? [{uruda}]ha-bu3-da
#lem: n; n; n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 5(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
$ blank
#leiden (erasure)
5. ba-la2
#lem: la[hang]
6. ki ur-{d}nin#-gir2#-su#-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-szu-ga#-[lam-ma]
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 ur-e2-ninnu
#lem: jiri[via]; PN
4. u3 szesz-kal-la
#lem: u[and]; PN
$ blank line
@date
5. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]