Transliteration

SNAT 145 (P129906)

Update made on 2006-10-12 at 12:26:30 by CDLI with credits to CDLI

&P129906 = SNAT 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) ASZ sze 1(disz) gurusz 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 2(ban2) 5(disz) lu2-dingir-ra
#lem: n; n; PN; sze[barley]; n; jurusz[male]; n; n; n; n; n; PN
2. 1(u) 7(disz) 2(asz) gurusz 1(gesz2) 3(u) 4(disz) 2(ban2) 5(disz) lu2-usz-gi-na
#lem: n; n; n; jurusz[male]; n; n; n; n; n; PN
3. 1(u) 7(disz) 2(asz) gurusz 1(gesz2) 3(u) 7(disz) 2(ban2) 5(disz) ba-ra-e11-de3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; n; n; n; n; n; PN
4. 1(u) 3(disz) ASZ gurusz 1(gesz2) 2(u) 4(disz) 2(ban2) 5(disz) kal-la x
#lem: n; n; PN; jurusz[male]; n; n; n; n; n; PN; u
5. 7(disz)# ASZ gurusz 5(u) HU-USZ ur-ba-gara2
#lem: n; PN; jurusz[male]; n; PN; PN
6. [...] 5(disz) 2(ban2) 5(disz) bur2
#lem: u; n; n; n; barag[sack]|bur[container?]|bur[glow]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]
#lem: u
2. gurum2 x ASZ 1(u) 3(disz) x ul#
#lem: gurum[inspection]; u; PN; n; n; u; ul[distant]|ul[negative]|ul[pronoun]|ul[unit]
3. ugula sanga ba-gara2
#lem: ugula[overseer]; sajja[official]; TN
@date
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2 u4 2(disz)-kam
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n
5. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of SNAT 145, Revision 2062418.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 4, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2062418.

CDLI contributors. (2026, April 4). Text of SNAT 145, revision 2062418. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2062418

CDLI contributors (2026) Text of SNAT 145, revision 2062418, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2062418 (Accessed: April 4, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-04]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 4},
	title = {Text of {SNAT} 145, revision 2062418},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2062418},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2062418},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/4/
PY  - 2026
ID  - temp_id_986864907605
M1  - 2026/4/4/
TI  - Text of SNAT 145, revision 2062418
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2062418
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of SNAT 145, Revision 2062418.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 4, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2062418.

CDLI contributors. (2026, April 4). Text of SNAT 145, revision 2062418. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2062418

CDLI contributors (2026) Text of SNAT 145, revision 2062418, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2062418 (Accessed: April 4, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-04]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 4},
	title = {Text of {SNAT} 145, revision 2062418},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2062418},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2062418},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/4/
PY  - 2026
ID  - temp_id_791291498861
M1  - 2026/4/4/
TI  - Text of SNAT 145, revision 2062418
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2062418
ER  -