Transliteration
&P126791 = Princeton 1, 102
# BDTNS ID = 033035
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 2(disz) udu 1(disz) masz-da3
#lem: n; n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle]
2. sza3-bi-ta
3. 4(u) 7(disz) udu-niga
4. 8(disz) udu-niga gu4-e us2-sa
#lem: szag[heart]
3. 4(u) 7(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
4. 8(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
5. 5(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
6. na-lu5 i3-dab5
7. 4(u) 7(disz) udu-niga
8. 8(disz) udu-niga gu4-e us2-sa
#lem: PN; dab[seize]
7. 4(u) 7(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
8. 8(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
9. 5(u) 5(disz)
#lem: n; n
10. du-u2-du i3-dab5
11. 4(u) 5(disz)+[2(disz) udu]-niga
12. 1(disz)+[x udu-niga gu4]-e us2-sa
#lem: PN; dab[seize]
11. 4(u) 7(disz)# [udu] niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
12. 1(disz) [x udu niga gu4]-e us2-sa
#lem: n; u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
13. [x] udu
#lem: u; udu[sheep]
14. [... i3]-dab5
#lem: u; dab[seize]
$ rest broken
@reverse
$ rest broken
15. [...]-niga
16. [x x] x# e2-uz-ga
17. [sza3] bala ensi2 gir2-su{ki}
18. iti u5-bi2-gu7
19. sa2-du11 ku5#-ra2
20. ki {d}szul-gi-uru-mu-ta
1'. [...] niga
#lem: u; niga[fattened]
2'. [x x] x e2-uz-ga
#lem: u; u; u; e'uzga[building]
3'. [sza3] bala ensi2 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; bala[turn]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN
4'. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
5'. sa2-du11 ku5#-ra2
#lem: sadug[offerings]; kud[cut]
6'. ki {d}szul-gi-iri-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
$ ruling
21. ki szabra-ta
7'. ki szabra-ta
#lem: ki[place]; CN|szabra[administrator]
$ ruling
22. szu-nigin2 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu-niga
23. szu-nigin2 1(gesz2) 3(u) 9(disz) udu-niga gu4-e us2-sa
24. szu-nigin2 1(disz) sila4 1(disz) amar NI munus
8'. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu niga
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
9'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 9(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila4 1(disz) amar NI munus
#lem: szunijin[total]; n; sila[lamb]; n; amar[young]; u; munus[woman]
