Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:25:06 by
CDLI with credits to
CDLI
&P126638 = PDT 2, 1321
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 1(gesz2) 3(u) gu4 gesz
#lem: n; n; gud[ox]; jesz[tree]
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) udu hi-a
#lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
4. 4(gesz2) 4(u)? masz2 hi-a
#lem: n; n; masz[goat]; hi[mix]
5. NI [x] KU? KA#? lu2
#lem: u; u; u; u; lu[person]
6. 2(u) 3(disz) gu4 gesz
#lem: n; n; gud[ox]; jesz[tree]
7. 5(u) 3(disz)? udu 2(u) 5(disz) masz2
#lem: n; n; udu[sheep]; n; n; masz[goat]
8. masz2-da-re6-a lugal
#lem: maszdarea[payment]; lugal[king]
9. 7(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
10. 7(disz) ab2 amar ga
#lem: n; ab[cow]; amar[young]; ga[milk]
11. 7(disz) gu4 amar ga
#lem: n; gud[ox]; amar[young]; ga[milk]
12. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu bar-gal2-la
#lem: n; n; n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
@reverse
1. 2(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 1(gesz2) 3(u) gu4 gesz
#lem: n; n; gud[ox]; jesz[tree]
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) udu hi-a
#lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
4. 4(gesz2) 4(u)? masz2 hi-a
#lem: n; n; masz[goat]; hi[mix]
5. NI [...]
#lem: u; u
6. [...]
#lem: u
7. [...]
#lem: u
8. [...]
#lem: u
9. 7(disz)? ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
10. 7(disz) ab2 amar ga
#lem: n; ab[cow]; amar[young]; ga[milk]
11. 7(disz) gu4 amar ga
#lem: n; gud[ox]; amar[young]; ga[milk]
@summary
12. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu bar-gal2-la
#lem: n; n; n; udu[sheep]; barjal[~sheep]