Transliteration

NYPL 004 (P122540)

Update made on 2011-07-22 at 13:50:16 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.
&P122540 = NYPL 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(disz) gu4 niga
2. 3(disz) ab2 mu 2(asz) niga
3. 3(u) 2(disz) gu4
4. 3(u) 1(disz) ab2
5. 4(u) 2(disz) udu niga
6. 7(gesz2) 3(u) udu
7. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) sila4
8. 8(gesz2) 2(u) 5(disz) u8
9. 1(u) 1(disz) kir11
10. 3(gesz2) 8(disz) masz2
@reverse
1. 5(u) 2(disz) ud5
2. 5(disz) ud5 masz2 nu-a
3. 1(u) {munus}asz2-gar3
$ 1 line blank
4. sila-a SIG7-a
5. ki na-sa6-ta
6. be-li2-a-zu i3-dab5
7. iti a2-ki-ti
8. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of NYPL 004, Revision 2039815.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 16, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2039815.
CDLI contributors. (2026, April 16). Text of NYPL 004, revision 2039815. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2039815
CDLI contributors (2026) Text of NYPL 004, revision 2039815, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2039815 (Accessed: April 16, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-16]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 16},
	title = {Text of {NYPL} 004, revision 2039815},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2039815},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2039815},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/16/
PY  - 2026
ID  - temp_id_541193816166
M1  - 2026/4/16/
TI  - Text of NYPL 004, revision 2039815
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2039815
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of NYPL 004, Revision 2039815.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 16, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2039815.
CDLI contributors. (2026, April 16). Text of NYPL 004, revision 2039815. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2039815
CDLI contributors (2026) Text of NYPL 004, revision 2039815, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2039815 (Accessed: April 16, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-16]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 16},
	title = {Text of {NYPL} 004, revision 2039815},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2039815},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2039815},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/16/
PY  - 2026
ID  - temp_id_114058812582
M1  - 2026/4/16/
TI  - Text of NYPL 004, revision 2039815
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2039815
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.