Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:23:08 by
CDLI with credits to
CDLI
&P121602 = NATN 905
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) an-ne2-ba-ab-du7
#lem: n; PN
2. 1(disz) a2-zi-da
#lem: n; PN
3. 1(disz) ARAD2#-{d}EN-[x]
#lem: n; PN
4. 1(disz) szesz-ku-li
#lem: n; PN
5. 1(disz) ur-tum-al dumu-gi7?
#lem: n; PN; dumujir[citizen]
6. 1(disz) ur-{d}nusku
#lem: n; PN
7. 1(disz) {d}x-zi-[...]
#lem: n; u
8. 1(disz) x-[...]
#lem: n; u
9. [x] x [...]
#lem: u; u; u
10. 1(disz) a-ab-ba#-mu#
#lem: n; PN
11. 1(disz) lugal-zi-da
#lem: n; PN
12. 2(disz) he2-tum2-mu
#lem: n; tum[bring]|tum[suitable]
13. 1(disz) lugal#-PA
#lem: n; PN
14. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
#lem: n; PN
15. 1(disz) x-NE-[...]
#lem: n; u
@reverse
1. 1(disz) ne-sag#-[x]
#lem: n; u
2. 1(disz) ka5-a
#lem: n; PN
3. 1(disz) lu2-kal-la
#lem: n; PN
4. 2(disz) lugal-ezem
#lem: n; PN
5. lu2 kin-ni-DU-KU
#lem: lu[person]; X
6. ugula sagi gal
#lem: ugula[overseer]; szagia[cup-bearer]; gal[big]
$ blank line
7. la2-ia3 2(disz) lu2-{d}suen
#lem: la'u[arrears]; n; PN
8. 2(disz) la-lul
#lem: n; PN
9. 2(disz) e2-du10-u lu2-{d}en-lil2-[la2]
#lem: n; X; PN
10. 2(disz) ur-sa
#lem: n; PN
11. 2(disz) ur-e2-ninnu
#lem: n; PN
12. 2(disz) szesz-da-da
#lem: n; PN
13. lu2 la2-ia3-me
#lem: lu[person]; la'u[arrears]
$ blank line