Transliteration

MVN 16, 0756 (P118804)

Update made on 2011-05-02 at 14:22:17 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P118804 = MVN 16, 0756
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {gesz}tir ka-ma-ri2{ki}
#lem: tir[bow]|tir[forest]; AN|GN|FN
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
2. {gesz}tir {d}gesztin-an-ka
#lem: tir[bow]|tir[forest]; DN|GN|FN
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
3. {gesz}tir e2 lugal-ka
#lem: tir[bow]|tir[forest]; e[house]; PN|FN
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
4. {gesz}tir {d}szara2-si-[sa2?]
#lem: tir[bow]|tir[forest]; PN
5. lugal-ezem i3-dab5
#lem: PN|FN; dab[seize]
6. {gesz}tir ki-[...]
#lem: tir[bow]|tir[forest]; PN
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
7. {gesz}tir [...]
#lem: tir[bow]|tir[forest]; u
8. ur-gu#?-[... i3-dab5]
#lem: PN; dab[seize]
9. {gesz}tir# [...]-mah#-ka
#lem: tir[bow]|tir[forest]; u
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
10. {gesz}tir# [...]
#lem: tir[bow]|tir[forest]; u
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
11. {gesz}tir# [...]
#lem: tir[bow]|tir[forest]; u
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
@reverse
1. {gesz}tir i7 gal-la
#lem: tir[bow]|tir[forest]; id[river]|WN; gal[big]
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
2. {gesz}tir eb-la
#lem: tir[bow]|tir[forest]; GN
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
3. {gesz}tir
#lem: tir[bow]|tir[forest]
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
$ blank space
4. en3-bi tar-re-dam
#lem: en[cvne]; tar[cut]
4. en3-bi tar-re-dam

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of MVN 16, 0756, Revision 2027835.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 23, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2027835.

CDLI contributors. (2026, March 23). Text of MVN 16, 0756, revision 2027835. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2027835

CDLI contributors (2026) Text of MVN 16, 0756, revision 2027835, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2027835 (Accessed: March 23, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-23]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 23},
	title = {Text of {MVN} 16, 0756, revision 2027835},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2027835},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2027835},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/23/
PY  - 2026
ID  - temp_id_804164402804
M1  - 2026/3/23/
TI  - Text of MVN 16, 0756, revision 2027835
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2027835
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of MVN 16, 0756, Revision 2027835.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 23, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2027835.

CDLI contributors. (2026, March 23). Text of MVN 16, 0756, revision 2027835. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2027835

CDLI contributors (2026) Text of MVN 16, 0756, revision 2027835, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2027835 (Accessed: March 23, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-23]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 23},
	title = {Text of {MVN} 16, 0756, revision 2027835},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2027835},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2027835},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/23/
PY  - 2026
ID  - temp_id_771489278205
M1  - 2026/3/23/
TI  - Text of MVN 16, 0756, revision 2027835
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2027835
ER  -