Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:21:28 by
CDLI with credits to
CDLI
&P117550 = MVN 13, 777
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]
2. 3(ban2) kasz du u4 8(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n
3. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]
4. 2(ban2) kasz du u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; lal[small]; n
5. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]
6. 2(ban2) kasz du u4 1(u)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n
7. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
8. x
#lem: u
@reverse
$ blank
#leiden (erasure)
3. [...]-i3-li2
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
5. lu2-{d}nanna
#lem: PN
6. 1(ban2) kasz sag10 2(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; n; kasz[beer]; du[go]
7. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
8. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
9. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
10. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]