Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:20:42 by
CDLI with credits to
CDLI
&P115720 = MVN 09, 077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi 4(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
2. ku3 bala-sze3
#lem: kug[metal]; bala[turn]
3. ki a2-ni-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-sa6-ga
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@tablet
1. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi 4(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
2. ku3 bala-sze3 ki a2-<i3-li2-ta>
#lem: kug[metal]; bala[turn]; ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-sa6-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
4. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu# sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ (blank space)
@seal
1. ur-sa6-ga
#lem: PN
2. dumu e2-du10
#lem: dumu[child]; PN
3. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]