Transliteration
&P114715 = MVN 06, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) 3(ban2) sze lugal geme2-{d}lamma
#lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]; PN
2. 1(asz) 3(ban2) e2-ta-mu dumu-ni
#lem: n; n; PN; dumu[child]
3. ugula ma2-gur8-re ugula kikken2
#lem: ugula[overseer]; magur[barge]; ugula[overseer]; kinkin[miller]
4. 1(asz) 3(ban2) i3-kal-la
#lem: n; n; PN
5. 1/2(disz) 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6
#lem: n; n; PN
6. a-ru-a masz-gu-la szu-ku6-me
#lem: arua[offering]; PN; szukud[fisherman]
7. 1(asz) 3(ban2) nin-ezem kikken2?
#lem: n; n; PN; kinkin[miller]
8. ugula ur-{d}esz3-du10-nun
#lem: ugula[overseer]; PN
9. 1/2(disz) 3(ban2) pa4-pa4 kikken2
#lem: n; n; PN; kinkin[miller]
10. ugula ma2-gur8-re
#lem: ugula[overseer]; magur[barge]
11. 1(asz) 3(ban2) nin-ezem kikken2
#lem: n; n; PN; kinkin[miller]
12. a-ru-a ze2-ze2 lu2 azlag2
#lem: arua[offering]; PN; lu[person]; azlag[fuller]
13. 1(asz) 3(ban2) ma-bi kikken2 {d}nansze gir2-su{ki}
#lem: n; n; mada[land]; kinkin[miller]; DN; GN
@reverse
1. 1(asz) 3(ban2) nin-szu-gi4-gi4
#lem: n; n; PN
2. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu geszgal-da-a
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; X
3. 1(asz) 3(ban2) nin-ib2-ta-e3
#lem: n; n; PN
4. ugula hu-wa-wa
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 1(asz) 3(ban2) geme2-dub-szen!
#lem: n; n; PN
7. ugula ma2-gur8-re
#lem: ugula[overseer]; magur[barge]
8. 1(asz) 3(ban2) x-tur-tur a-ru-a gala-mah {d}nansze
#lem: n; n; u; arua[offering]; galamah[singer]; DN
$ blank line
9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; geme[worker]; n
10. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; a[arm]; n; n
11. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
12. iti sze-il2-la u4 2(u) 2(disz) ba-zal-ta
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
13. geme2 kikken2 zah3 dab5-ba-me
#lem: geme[worker]; kinkin[miller]; zah[disappear]; dab[seize]
14. iri-ki-bi i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
