Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:19:25 by
CDLI with credits to
CDLI
&P112284 = JESHO 24, 129
#version: 0.1
#atf: lang sux
#ALS 7=NBC 10262 (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. gala#?
#lem: gala[singer]
2. 3(u) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
3. lugal-ku
#lem: PN
4. 1(bur3@c) GAN2
#lem: n; gana[field]
5. sze-bi 3(u) sze gur
#lem: sze[barley]; n; sze[barley]; gur[unit]
6. masz-bi 1(asz@c) 1/2(disz) gin2
#lem: masz[interest]; n; n; gij[unit]
7. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
8. en-an-na-tum2
#lem: PN
@reverse
1. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
#lem: n; n; n; n; gana[field]
2. sze-bi 5(u) 7(asz) 1(barig) sze gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. masz-bi 3(asz@c) la2 1/3(disz){sza} tur 2(asz@c) 1/2(disz) sze gin2 ku3-babbar
#lem: masz[interest]; n; lal[small]; n; tur[small]; n; n; sze[barley]; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. ur-lu2
#lem: PN
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 4(asz) 3(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
$ several lines missing