Transliteration

ITT 5, 06845 (P111553)

&P111553 = ITT 5, 06845
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
$ beginning broken
1. [...] dumu# [...]
#lem: u; dumu[child]; u
2. inim# lugal [nu-u3-da-an-szub-ba-asz]
#lem: inim[word]; lugal[king]; szub[fall]
3. ur#-eb#-gal szitim# [...]
#lem: PN; szidim[builder]; u
4. bi2*#-in#-[du11]
#lem: dug[speak]
5. [u3? ur]-e2-gal-edin#-na*
#lem: u[and]; PN
4. bi2#-in#-[du11]
5. [u3? ur]-e2-gal-edin#-na
6. [...]-ni dumu ur#-[{d}]gesz#-[bar]-e3-[ke4]
#lem: DN; dumu[child]; PN
7. [dumu ir3]-ga2*#-kam bi2-du11*#
#lem: dumu[child]; arad[slave]; dug[speak]
7. [dumu ARAD2]-ga2#-kam bi2-du11#
8. [...] in-gar
#lem: u; jar[place]
9. i3-li2-mu# u4 inim lugal nu-u3-da-an-szub-ba-asz
#lem: PN; ud[day]; inim[word]; lugal[king]; szub[fall]
10. dam-e in-tuku-a
#lem: dam[spouse]|tam[trust]; tuku[acquire]
11. ur#-{d}gu-nu-ra ugula muhaldim
#lem: PN; ugula[overseer]; muhaldim[cook]
12. geme2#-dub-szen dam lu2*#-x-a muhaldim
#lem: PN; dam[spouse]; PN; muhaldim[cook]
13. geme2#-{d}nin-x*-x
#lem: PN
14. lu2# inim-ma-bi-me*# [sza3]-bi#-ta
#lem: lu[person]; inim[word]; szag[heart]
12. geme2#-dub-szen dam lu2#-x-a muhaldim
13. geme2#-{d}nin-x-x
14. lu2#-inim-ma-bi-me# [sza3]-bi#-ta
15. ur-{d}gu-nu-ra-ke4# [nam]-erim2-bi# [in-ku5]
#lem: PN; NERU[enemy]; kud[cut]
16. i3-li2-mu u3 [dumu-ni]
#lem: PN; u[and]; dumu[child]
17. nam-geme2 ur*#-e2-gal-[edin-na-ka-ta]
#lem: namgeme[~worker]; PN
18. tug2* in-[ur3]
#lem: tug[textile]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[shut]
17. nam-geme2 ur#-e2-gal-[edin-na-ka-ta]
18. tug2 in-[ur3]
19. lu2-KA?-[...]
#lem: u
20. dumu ur*#-[... maszkim]
#lem: dumu[child]; PN; maszkim[administrator]
21. lu2*#-[{d}szara2?]
#lem: PN
$ n lines broken
# broken
20. dumu ur#-[... maszkim]
21. lu2#-[{d}szara2?]
$ rest broken